The Faint — Mirror Error şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Faint adlı sanatçının "Mirror Error" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby thinks he looks just like the face he makes in mirrors
Only once or twice a month
Does the mirror do him justice
Every other time he looks a mess
He expects a lot from it
But then barely notices
Baby knows we all create the world from in our skulls
Everything you think of is just as real as you make it
Now he only focuses on dreams
Can you make a thing exist just by focusing on it?
Yeah?
I been around a mirror enough to know it’s hard to change
We’re like magicians when we dream
But we wake up and nothing’s different
Cover up with jewellery’s or pierce all the parts you’ve got
If the packaging design can fix the contents
I might distort myself a bit
I doubt that I’m the only one
To hope their features smear
Warp the face that’s stuck to my skull
It’s just a mask
Peel the skin away and we’ll trade
I’m not so attached to this face
Şarkı sözü çevirisi
Bebek aynalarda yaptığı yüz gibi göründüğünü düşünüyor.
Ayda sadece bir veya iki kez
Ayna ona adalet yapıyor mu
Her seferinde bir karmaşa gibi görünüyor
Ondan çok şey bekliyor.
Ama sonra zar zor fark eder
Bebek hepimizin dünyayı kafataslarımızdan yarattığımızı biliyor.
Düşündüğün her şey senin yaptığın kadar gerçek.
Şimdi sadece hayallere odaklanıyor
Bir şey var sadece odaklanarak yapabilirsiniz.
Evet?
Değişmenin zor olduğunu bilecek kadar aynanın etrafındaydım.
Rüya gördüğümüzde büyücüler gibiyiz.
Ama uyanıyoruz ve hiçbir şey farklı değil
Mücevherlerle örtün veya sahip olduğunuz tüm parçaları delin
Ambalaj tasarımı içeriği düzeltebilirse
Kendimi biraz çarpıtabilirim.
Tek ben olduğumdan şüpheliyim.
Onların özellikleri smear umut
Kafatasıma yapışmış yüzü Çarpıt
Bu sadece bir maske
Cildi soyun ve ticaret yapacağız
Bu yüze o kadar bağlı değilim.