The Fall of Troy — What Sound Does A Mastodon Make? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fall of Troy adlı sanatçının "What Sound Does A Mastodon Make?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up!
That night haunts you
like a vampire bite,
Blood runs right down your face…
Cry harder, till you lose your place,
Bite the bullet, get your gun.
Do you feel safe now? Do you feel secure huh?!
What is that you say?!
With your false pretense, with your face rock hard…
Things fall right out of place…
Cape Town,
where love wants us,
where they’ll never find us hiding in the back of your car!
Burn some rubber, burn the skin off our backs:
Drive out of here as fast as you can!
Pedal to the Metal!!!
Better get your facts straight…
LET’S GET LAID TONIGHT!!!
Never gonna settle,
never gonna give you,
give you what you want…
TALK YOUR WAY OUT OF THIS!!!
So tell me, where’d you get those pretty little eyes?
These?! Yeah! These?!
Tell me where’d you get those pretty little thighs…
These?! Yeah! These?!
You make me look bad it’s just so sad!
I know those hands put me to bed.
Tell me that you want me, tell me that you need me tonight!
Didn’t mean to make you cry, didn’t want to see you die…
Tell me that you see me, tell me you wanna be me tonight!
Didn’t mean to make you cry, didn’t mean to say goodbye…
The docks held still time’s hand with each wave!!!
Şarkı sözü çevirisi
Uyan!
O gece seni rahatsız ediyor.
bir vampir ısırığı gibi,
Kan yüzünden akıyor.…
Yerini kaybedene kadar daha sert ağla,
Kurşunu ısır, silahını al.
Şimdi güvende hissediyor musun? Güvenli hissediyor musun?!
Söylediğin nedir?!
Yanlış bahanesi ile, yüz ile hard rock …
Doğru şeyler yersiz sonbahar …
Cape Town,
aşk bizi nerede istiyor,
arabanın arkasında saklanırken bizi asla bulamayacakları bir yer!
Biraz lastik yak, sırtımızdaki cildi yak:
Buradan olabildiğince hızlı git!
Gaza bas!!!
Gerçekleri açıklığa kavuşturmak daha iyidir…
BU GECE SEVİŞELİM!!!
Asla yerleşmeyeceğim,
sana asla vermeyeceğim.,
sana istediğini ver.…
ÇIKIŞ YOLUNU KONUŞMA!!!
Söyle bakalım, bu güzel küçük gözleri nereden buldun?
Bu?! Evet! Bu?!
Söyle bana, bu güzel kalçaları nereden buldun?…
Bu?! Evet! Bu?!
Beni kötü gösteriyorsun, bu çok üzücü!
O ellerin beni yatağa soktuğunu biliyorum.
Beni istediğini söyle, bu gece bana ihtiyacın olduğunu söyle!
Seni ağlatmak istemedim, ölmeni istemedim. …
Beni gördüğünü söyle, bu gece ben olmak istediğini söyle!
Seni ağlatmak istemedim, veda etmek istemedim.…
Rıhtım her dalga ile hala zamanın elini tuttu!!!