The Fall — Ladybird (Green Grass) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fall adlı sanatçının "Ladybird (Green Grass)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And there’s a big concert going down in this town
People cannot see society had broken down
I sat upon the green grass but it just brought me down
And the wife said 'get up’and it just brought me round
Fly ladybird, get right outta town
Use your transparent wings
Ladybird fly, fly ladybird
Green grass was purple black and speckled all around
Round the ring, this croat town
The gas was obnoxious
It made me settle down, so I sat down
And the guy said 'get up’and it just brought me down
Fly ladybird, ladybird flee
Get right outta town, use your transparent wings
Above the leaping flames, get right outta here
Flee ladybird, ladybird fly
Pomerania is burning down.
Your family is gone, shot dead
Get right out of it See the epaulette
Death: to let
Small change attached
I thought it was there but it just brought me down
Ripped the magazine open, it brought me round
Green grass was clear in the boundary zone
Grass faded into wimpy brick in the ground
Mother’s somewhere in pomerania, but pomerania is burning down
Ein kleine meisterwork, settled in my bones
Fly! fly ladybird
Get right off the ground
Use your transparent wings
Get right outta here
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu kasabada büyük bir konser var
İnsanlar toplumun yıkıldığını göremiyor.
Yeşil çimlerin üzerine oturdum ama beni yere düşürdü.
Ve karısı 'kalk' dedi ve sadece beni getirdi
Uğur böceğini uçurun, şehir dışına çıkın
Şeffaf kanatlarınızı kullanın
Uğur böceği uçuyor, Uğur böceği uçuyor
Yeşil çim mor siyah ve her yerinde benekli oldu
Ringin etrafında, bu Hırvat kasabası
Gaz iğrenç oldu
Bu beni sakinleştirdi, bu yüzden oturdum
Ve adam 'kalk' dedi ve sadece beni aşağı getirdi
Uğur böceği uç, Uğur böceği kaç
Şehir dışına çık, şeffaf kanatlarını kullan
Sıçrayan alevlerin üstünde, hemen buradan git.
Uğur böceği kaçmak, Uğur böceği sinek
Pomeranya yanıyor.
Ailen öldü, vurularak öldürüldü.
Hemen dışarı çık apoleti gör
Ölüm: izin vermek
Küçük bir değişiklik ekli
Orada olduğunu sanıyordum ama beni yere düşürdü.
Dergiyi yırttı, beni getirdi.
Sınır bölgesinde yeşil çim açıktı
Çim yerde wimpy tuğla içine soluk
Annem pomerania'da bir yerde, ama pomerania yanıyor
Ein kleine meisterwork, kemiklerime yerleşti
Uç! Uğur böceği uçmak
Doğru yerden almak
Şeffaf kanatlarınızı kullanın
Buradan sağ çık