The Fall — Living Too Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fall adlı sanatçının "Living Too Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crow’s feet are ingrained on my face
And I’m living too late
Try to wash the black off my face, but it’s ingrained
And I’m living too late
Sleepless, in-control spleen
Agreed ace family
Must have stump tripod in the genes
I’m immune to things
In my dreams
I saw through the trees
O’er the poison river locks
Talk treacherous would beat
But still my heart it is rock
Finally going through old parasite gate
But there’s a 24-hour clock watch
And I’m living too late
Think
Sometimes life is like a new bar
Plastic seats, beer below par
Food with no taste, music grates
I’m living too late
Once talking was my favourite while
But now I know a conversation’s end
Before it’s done
Maybe I’m living too long
The daylight
I see trouble on the streets
Fearing catastrophe to meet
Walk down the devil’s boulevard
But still my heart is hard
They say them cellars black
But I know they’re wrong
Think it’s one
Been
Living Too Long
[extra verses on Living Too Long:
Eyes like two TV screens
Continual open
Feel no pain
I live again
I’m super sad sweet sad
Line is cracked
Vision gone
I’m living too long]
Şarkı sözü çevirisi
Karga ayakları yüzümde kökleşmiş
Ve ben çok geç yaşıyorum
Yüzümdeki siyahı yıkamaya çalış, ama kökleşmiş
Ve ben çok geç yaşıyorum
Uykusuz, kontrol altında dalak
Kabul edilen ace ailesi
Genlerde güdük tripod olmalı
Şeyler olduğunu biliyorum
Rüyalarımda
Ağaçların arasından gördüm.
Zehirli nehir kilitleri
Konuşma hain dövmek istiyorum
Ama yine de kalbim Kaya
Sonunda eski parazit kapısından geçiyor
Ama 24 saatlik bir saat var
Ve ben çok geç yaşıyorum
Düşünmek
Bazen hayat yeni bir bar gibidir
Plastik koltuklar, par altında bira
Tadı olmayan yiyecekler, müzik ızgaraları
Yaşam çok geç kaldım
Bir zamanlar konuşmak benim favorimdi.
Ama şimdi bir konuşmanın sonunu biliyorum
Bitmeden önce
Belki de çok uzun yaşıyorum.
Gün ışığı
Sokaklarda bela görüyorum.
Karşılamak için felaket korkusu
Şeytan Bulvarı'nda yürüyün
Ama yine de kalbim zor
Mahzenlerin siyah olduğunu söylüyorlar.
Ama yanıldıklarını biliyorum.
Sadece bir tane
Oldu
Çok Uzun Yaşamak
[çok uzun yaşamak için ekstra ayetler:
İki TV ekranı gibi gözler
Sürekli açık
Acı hissetme
Tekrar yaşıyorum
Çok üzgünüm tatlı üzgünüm
Hat çatladı
Vizyon gitti
Yaşam çok uzun değilim]