The Fall — Printhead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fall adlı sanatçının "Printhead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey badges tinkle
T-shirts mingle
Hey you horror-face!
I’m a printhead
I go to pieces
I’m a printhead
I go to pieces yeah
End of catch-line
End of hook-line
We had a two page
It’s what we needed
I’m an ill head
My face increases
How my head increases
Real problems, biz
So how is it, yeah
That I’ve reached here
I thought this game
Would do me good
How could printed vinyl bring you out to here?
We laughed with them
When it was take-the-piss time
I’m no egghead
But I’m an ex-worker man
W.C.-hero friend — and not water closet!
There’s a barrier between writer and singer
Uh-huh he’s a good man
Although a lazy one
The singer is a neurotic drinker
The band little more than a big crashing beat.
Instruments collide and we all get drunk
The last two lines
Were a quote, yeah
When we read them
We went to pieces
We went to pieces, yeah
We went to pieces, yeah
Regularly
One day a week
I’m a printhead, yeah
Twenty pence a week
Dirty fingers
Printhead X 3
With print you substitute an ear
For an extra useless eye
Şarkı sözü çevirisi
Hey rozetleri tinkle
T-shirt mingle
Hey, seni korku suratlı!
Ben bir baskı kafasıyım
Parça parça olurum
Ben bir baskı kafasıyım
Parçalara Evet giderim
Catch-line sonu
Kanca-hattı sonu
İki sayfamız vardı.
Buna ihtiyacımız vardı
Ben hasta bir kafayım.
Yüzüm artar
Başım nasıl artar
Gerçek sorunlar, biz
Peki nasıl, Evet
Burada ulaştım
Bu oyunu düşündüm
Ne olur bana iyi
Baskılı vinil sizi buraya nasıl getirebilir?
Onlarla birlikte güldük
İşemek zamanı geldiğinde
Hayır entel değilim
Ama ben eski bir işçiyim.
W. C.-kahraman arkadaşı-ve su dolabı değil!
Yazar ve şarkıcı arasında bir engel var
Evet, o iyi bir adam
Tembel olmasına rağmen
Şarkıcı nevrotik bir içici
Grup büyük bir çarpma ritminden biraz daha fazlası.
Enstrümanlar çarpışır ve hepimiz sarhoş oluruz
Son iki satır
Bir alıntı vardı, Evet
Onları okuduğumuzda
Parça parça gittik
Parça parça gittik, Evet
Parça parça gittik, Evet
Düzenli olarak
Haftada bir gün
Ben bir baskı kafasıyım, Evet
Haftada yirmi peni
Kirli parmaklar
Baskı Kafası X 3
Baskı ile bir kulak yerine
Ekstra işe yaramaz bir göz için