The Fall — The Legend of Xanadu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fall adlı sanatçının "The Legend of Xanadu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You cannot legislate against wrongful encouagement
You’ll hear my words
On the winds 'cross the sand
If you should return
To that black barren land that bears the name of Xanadu
First without hope was our love
Then I saw it was lost from the start
It was the jewel that was nestling in the heart of Xanadu
And the footprints leave their traces
Only shadows move in places where we used to go And the buildings open to the sky
All echo to the sky as if to show
Our love was for a day
And soon to pass away in Xanadu
In Xanadu
On holiday
In Xanadu, in Xanadu, in Xanadu
What was it to you that a man laid down his life for your love?
Were those clear eyes of yours ever filled with pain and grief?
Did you ever give yourself to one man in this whole wide world?
You left me but you will find your way back
To that black barren land that bears the name of Xanadu
You’ll hear my voice cross the winds on the sand
If you should return
To Xanadu, to Xanadu, to Xanadu
To Xanadu
Şarkı sözü çevirisi
Sen haksız encouagement karşı yasama olamaz
Sözlerimi duyacaksın.
Rüzgarlar kumu geçiyor
Eğer geri dönersen
Xanadu adını taşıyan o kara çorak topraklara
Umut olmadan ilk aşkımız oldu
O zaman baştan kaybetmiş olduğunu gördüm
Xanadu'nun kalbinde yuvalanan mücevherdi.
Ve ayak izleri izlerini bırakır
Eskiden gittiğimiz yerlerde sadece gölgeler hareket eder ve binalar gökyüzüne açılır
Tüm yankı gökyüzüne göstermek için sanki
Aşkımız bir gündü
Ve yakında xanadu'da ölecek
Xanadu'da
Tatilde
Xanadu'da, xanadu'da, Xanadu'da
Bir adamın senin aşkın için hayatını feda etmesi sana ne?
O açık gözlerin hiç acı ve kederle dolu muydu?
Bu dünyada kendini hiç bir adama verdin mi?
Beni terk ettin ama geri dönüş yolunu bulacaksın.
Xanadu adını taşıyan o kara çorak topraklara
Sesimi duyacaksın kumdaki rüzgarları geç
Eğer geri dönersen
Xanadu'ya, Xanadu'ya, Xanadu'ya
Xanadu İçin