The Fall — There's a Ghost in My House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fall adlı sanatçının "There's a Ghost in My House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a ghost in my house, the ghost of your memory
The ghost of the love that was took from me Our love used to be only shadows in the past
I see times can’t seem to have erased
The vision of your smiling face
The dead flowers I sent thee, I can’t get over ye There’s a ghost in my house, I can’t hide
For the ghost of the love that’s inside
Keeps on haunting me Just keeps on be callin' me Down in my tea cup I see your face lookin' up Sittin' in my easy chair
I feel your fingers running through my hair
Though we’re far apart your specter’s in my heart
There’s a ghost in my house, I can’t hide
For the ghost of the love that’s inside
Keeps on haunting me Still just a part of me By the way I hang my head you can see I’m afraid
Though my heart knows you’re gone
My mind keeps rolling on There’s a ghost in my house, I can’t hide
In my house I am helpless
I begin to practice superstition
I hear footsteps on the stairs
Keeps on haunting me
(I know there’s no one there)
(And I know there’s no one there)
There’s a ghost in my house, a ghost of your memory
A ghost of the love that was took from me Ghost in my house, ghost in my house
Ghost in my house
Şarkı sözü çevirisi
Evimde bir hayalet var, hafızanın hayaleti
Benden alınan aşkın hayaleti aşkımız geçmişte sadece gölgelerdi
Zamanın silinmediğini görüyorum.
Gülümseyen yüzünün vizyonu
Sana gönderdiğim ölü çiçekler, seni unutamıyorum, evimde bir hayalet var, saklanamıyorum
İçinde olan aşkın hayaleti için
Bana musallat olmaya devam ediyor sadece beni çağırmaya devam ediyor çay fincanımda yüzünü görüyorum Yukarı bakıyor ve yastıklı sandalyemde oturuyor
Parmaklarının saçlarımda aktığını hissediyorum.
Her ne kadar çok uzaksak da hayaletin kalbimde
Evimde bir hayalet var, saklanamıyorum.
İçinde olan aşkın hayaleti için
Beni hala takip etmeye devam ediyor sadece bir parçam bu arada kafamı asıyorum görüyorsun korkuyorum
Kalbim gittiğini biliyor olsa da
Aklım yuvarlanmaya devam ediyor evimde bir hayalet var, saklanamıyorum
Evimde çaresizim.
Batıl inançları uygulamaya başladım
Merdivenlerde ayak sesleri duyuyorum
Bana musallat olmaya devam ediyor
(Orada kimse olmadığını biliyorum)
(Ve orada kimse olmadığını biliyorum)
Evimde bir hayalet var, hafızanın bir hayaleti
Benden alınan aşkın hayaleti evimdeki Hayalet, evimdeki hayalet
Evimdeki hayalet