The Family Crest — Make Me A Boat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Family Crest adlı sanatçının "Make Me A Boat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make me a boat
And set me afloat
And carry me home
Find me a wave
Thats soft and safe
And made for me Find me a wave
That is slow and amazing
To care for my heart
Find me a wave
That’s harsh and ungraceful
To tear me apart
Find my own maker
Carry me home
The lights are unchanging here
Lead me away to the city today
The shaking of all my fears
Cast away
Born in the fire, we’re watching it grow
We’re watching it grow
Cast in the fire, she makes me a home
She makes me a home
Burn in the fire, we’re watching it grow
We’re watching it grow
Cast in the fire, she makes me a home
She made me a home
Oh she made me a home
And we move soft and slow
So please marry me love
Oh, please marry me love
Make me a boat
And set me afloat
And carry me home
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir tekne yap
Ve beni ayakta tut
Ve beni eve taşı
Bana bir dalga bul
Bu yumuşak ve güvenli
Ve benim için bir dalga Bul
Bu yavaş ve şaşırtıcı
Kalbime bakmak için
Bana bir dalga bul
Bu sert ve nankör
Beni parçalamak için
Kendi yaratıcımı bul
Beni eve götür
Buradaki ışıklar değişmiyor.
Şehirden uzaklara bugün bana kurşun
Tüm korkularımın titremesi
Atmak
Ateşte doğduk, büyümesini izliyoruz
İzliyoruz büyümek
Ateşe at, bana bir ev yapar
Bana bir ev yapar
Ateşte yan, büyümesini izliyoruz
İzliyoruz büyümek
Ateşe at, bana bir ev yapar
Bana bir ev yaptı
Ah bir eve ettirdi
Ve yumuşak ve yavaş hareket ediyoruz
Bu yüzden lütfen benimle evlen aşkım
Oh, terk etme beni aşk
Bana bir tekne yap
Ve beni ayakta tut
Ve beni eve taşı