The Farmer's Boys — Soft Drink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Farmer's Boys adlı sanatçının "Soft Drink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in need of something refreshing
Think I need a soft drink
Think I need something to calm me down, I get in a state
Can’t seem to cope with mixing my drink and work these days
I’m going down, drown for the third time in the froth and dregs
Try to walk across the floor but I can’t feel my legs
Oh anyone here help me find my way to bed
How can I hope to cope with an aching head?
Bababada etc
Just let me feel the thrill of it fizzing up my nose
I can even feel the blood returning to my toes
I’m going down, drown for the third time in the froth and dregs
I try to walk across the floor but I can’t feel my legs
Oh anyone here got an antidote to take
How can I hold my beer when I’ve got the shakes?
Bababada etc
Think I need something to calm me down, I get in a state
Can’t seem to cope with mixing my drink and work each day
I’m going down, drown for the third time in the froth and dregs
Try to walk across the floor but I can’t feel my legs
My legs, my legs…
Şarkı sözü çevirisi
Ferahlatıcı bir şeye ihtiyacım var.
Sanırım alkolsüz bir içeceğe ihtiyacım var.
Beni sakinleştirecek bir şeye ihtiyacım olduğunu düşünüyorum, bir duruma düşüyorum
Bu günlerde içkimi ve işimi karıştırmakla başa çıkamıyorum.
Aşağı iniyorum, üçüncü kez köpük ve tortularda boğuluyorum
Yere yürümeye çalış ama bacaklarımı hissetmiyorum.
Oh, burada kimse bana yatağa giden yolu bulmama yardım ediyor mu
Ağrıyan bir kafa ile nasıl başa çıkabilirim?
Bababada vb
Sadece burnumu fışkırtma heyecanını hissetmeme izin ver
Kanın ayak parmaklarıma geri döndüğünü bile hissedebiliyorum.
Aşağı iniyorum, üçüncü kez köpük ve tortularda boğuluyorum
Yerde yürümeye çalışıyorum ama bacaklarımı hissetmiyorum.
Oh burada kimse almak için bir panzehir var mı
Shakes'im varken biramı nasıl tutabilirim?
Bababada vb
Beni sakinleştirecek bir şeye ihtiyacım olduğunu düşünüyorum, bir duruma düşüyorum
Her gün içkimi ve işimi karıştırmakla başa çıkamıyorum.
Aşağı iniyorum, üçüncü kez köpük ve tortularda boğuluyorum
Yere yürümeye çalış ama bacaklarımı hissetmiyorum.
Bacaklarım, bacaklarım…