The Felix Culpa — A Benediction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Felix Culpa adlı sanatçının "A Benediction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re all converts to the new faith
The new church of commerce
Neither saints nor salesmen but somewhere in between
And we’re dying as apostles
To this the more tangible gospel
But come payday we shall be redeemed
We’re self serving in our mission
Using hand written ammunition
To obtain for us this day our daily bread
And we shall be fed
It appears that there’s pieces missing
What are we working for?
Save your holy benediction
For the ones who share your vision
Ive played martyr to a faith I never knew
We’re surrounded by the teachings
Of prophets no longer breathing
And a second thought was never looked into
And I’m through
We’ve been baptized in credit
The eventual fate of the blessed
For now we’re nothing more than what we owe
And it shows
It appears that there’s something missing
What are we working for?
Brace your holy institutions
Your supposedly fail-safe solutions
Protect your investment until she wakes and leaves
Buildings crumble, money burns
Who’s accounting for what you have earned?
Only fools put faith in that which burns
You make it look so easy
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz yeni bir inanca dönüşüyoruz
Yeni ticaret Kilisesi
Ne Azizler ne de satıcılar, ama aralarında bir yerde
Ve Havariler gibi ölüyoruz
Bunun için daha somut müjde
Ama maaş günü gelince, itfa edileceğiz
Görevimizde kendi kendine hizmet ediyoruz
El yazısı mühimmat kullanımı
Bu gün bizim için günlük ekmeğimizi almak için
Ve fed olacağız
Görünüşe göre parçalar eksik.
Ne için çalışıyoruz?
Kutsal kutsamayı kurtar
Vizyonunuzu paylaşanlar için
Hiç bilmediğim bir inançla şehit oynadım
Etrafımız öğretilerle çevrili.
Peygamberler artık nefes almıyor
Ve ikinci bir düşünce asla içine bakmadı
Ve ben bittim
Krediyle vaftiz edildik.
Kutsanmışların nihai kaderi
Şimdilik borcumuzdan başka bir şey değiliz.
Ve gösterir
Görünüşe göre bir şey eksik.
Ne için çalışıyoruz?
Kutsal kurumlarınızı hazırlayın
Sözde fail-safe çözümleriniz
Uyanıp gidene kadar yatırımınızı koruyun
Binalar çöküyor, para yanıyor
Kazandıklarınızı kim hesaba katıyor?
Sadece aptallar yananlara inanırlar
Bunu çok kolay gösteriyorsun.