The Felix Culpa — No. 5 with a Bullet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Felix Culpa adlı sanatçının "No. 5 with a Bullet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so sick of failing
I never meant to fail you
Your words now become me
As mine all seem to fall through
These walls once held our dreams
We were once in love here in this building
It’s now burning and we’re crowding the exits
Running to escape the rest of our lives
Your arms around me feel like consolation
Your hands are holding sympathy
We once were constellations
These walls still hold our love
Diluted and displaced
So I’ll embrace what’s left and hope for the best
As you turn and leave this place
I never meant to fail you
Yet I succeed for fifteen hours a week (weak)
I never meant to fail you
Şarkı sözü çevirisi
Başarısız olmaktan bıktım.
Asla seni bırakmak istemedim
Sözlerin şimdi bana dönüşüyor.
Benimki gibi her şey düşüyor gibi görünüyor
Bu duvarlar bir zamanlar hayallerimizi gerçekleştirdi
Bir zamanlar bu binada birbirimize aşıktık.
Şimdi yanıyor ve çıkışları tıkıyoruz.
Hayatımızın geri kalanından kaçmak için koşuyoruz
Kolların beni teselli ediyor.
Ellerin sempati duyuyor.
Bir zamanlar takımyıldızlardık.
Bu duvarlar hala aşkımızı koruyor
Seyreltilmiş ve yerinden edilmiş
Bu yüzden geriye kalanları kucaklayacağım ve en iyisini umacağım
Dönerken ve burayı terk ederken
Asla seni bırakmak istemedim
Ve yine de haftada on beş saat başarılı oluyorum (zayıf)
Asla seni bırakmak istemedim