The Felix Culpa — The Apartment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Felix Culpa adlı sanatçının "The Apartment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The floors are filthy
Cluttered cupboards and covered numbers
Sent away by mail
Love leaves a paper trail
Stand in the kitchen, stare through the tile
Ignoring the glances, the dishes are spotless
Same money… new problems
It doesn’t matter where we are
So shut your eyes, cause everything’s more beautiful in the dark. (in the dark)
Retain contact through tension, affirm feeling by mail
Communicate by laundry, the TV does the talking
Same problems with new money
It never matters where we are
So shut your eyes, cause everything’s more beautiful in the dark
Avoid contact, we might have to admit how deep we are
Just shut your eyes cause love only exists somewhere in the dark. (the dark)
Same money… new problems
It doesn’t matter where we are
So shut your eyes, cause everything’s more beautiful in the dark
Avoid contact, we might have to admit how deep we are
So shut your eyes and come find me somewhere in the dark. (in the dark)
Şarkı sözü çevirisi
Zeminler çok pis.
Darmadağın dolaplar ve kapalı sayılar
Uzak posta ile gönderdi
Aşk bir kağıt izi bırakır
Mutfakta durun, fayanslara bakın
Bakışları göz ardı ederek, bulaşıklar lekesiz
Aynı para ... yeni sorunlar
Nerede olduğumuz önemli değil
Gözlerini kapat, çünkü karanlıkta her şey daha güzel. (karanlıkta)
Gerginlik, tasdik duygu ile, posta yoluyla irtibata korumak
Çamaşırhaneyle iletişim kurun, TV konuşmayı yapar
Yeni para ile aynı sorunlar
Nerede olduğumuz asla önemli değil
Bu yüzden gözlerini kapat, çünkü karanlıkta her şey daha güzel
Temastan kaçının, ne kadar derin olduğumuzu kabul etmek zorunda kalabiliriz
Sadece gözlerini kapat, çünkü aşk sadece karanlıkta bir yerde var. (karanlık)
Aynı para ... yeni sorunlar
Nerede olduğumuz önemli değil
Bu yüzden gözlerini kapat, çünkü karanlıkta her şey daha güzel
Temastan kaçının, ne kadar derin olduğumuzu kabul etmek zorunda kalabiliriz
Gözlerini kapa ve beni karanlıkta bir yerde bul. (karanlıkta)