The Field Recordings — Harlem, Wait Your Turn (Until The Developers Are Finished With B şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Field Recordings adlı sanatçının "Harlem, Wait Your Turn (Until The Developers Are Finished With B" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I wonder when I look in the sky and I think
Where do we go when we die
Some say it’s up there
Some say we will fly
Is that so?
'Cause some say we will burn down below
Well how the hell would they know
Have they been there?
Or just running on faith?
Keep believing, there’s a better place
Up above
Nobody push, nobody shove
Up above
Nobody push, nobody shove
Yes
Sometimes I wonder when I look at the trees and I wish
All the trees was `iliahi
But now I’m hungry
With no rain it is dry
People dying
Big holes in the sky
If that’s so
Plant a seed and let it grow
All around here
Around the whole wide world
I keep on dreaming of a better place
Up above
Nobody push, nobody shove
Up above
Nobody push, nobody shove
Yes
Sometimes I wonder when I look at the stars in the sky
Shining light oh so high
Is something out there?
A place that’s unknown to you and me
A place that we can’t even see
But you know that we believe
When it’s over, when you finally find your way
We hope you will go there, to a better place
Up above
Nobody push, nobody shove
Up above
Nobody push, nobody shove
Yes
Şarkı sözü çevirisi
Bazen gökyüzüne baktığımda merak ediyorum ve düşünüyorum
Öldüğümüzde nereye gideceğiz
Biraz kalmış demek
Bazıları uçacağımızı söylüyor.
Öyle mi?
Çünkü bazıları aşağıda yanacağımızı söylüyor.
Peki nasıl bilebilirler
Orada da oldu mu?
Yoksa sadece inançla mı koşuyorsun?
İnanmaya devam et, daha iyi bir yer var
Yukarıda
Kimse itmiyor, kimse itmiyor
Yukarıda
Kimse itmiyor, kimse itmiyor
Evet
Bazen ağaçlara baktığımda merak ediyorum ve diliyorum
Bütün ağaçlar ' ıliahi'ydi.
Ama şimdi acıktım
Hiçbir yağmur ile kuru
İnsanlar ölüyor
Gökyüzünde büyük delikler
Eğer öyleyse
Bir tohum ekin ve büyümesine izin verin
Hepsi burada
Koskoca dünyada
Daha iyi bir yer hayal etmeye devam ediyorum
Yukarıda
Kimse itmiyor, kimse itmiyor
Yukarıda
Kimse itmiyor, kimse itmiyor
Evet
Bazen gökyüzündeki yıldızlara baktığımda merak ediyorum
Parlayan ışık oh çok yüksek
Dışarıda bir şey mi var?
Senin ve benim için bilinmeyen bir yer
Aklımdan bile geçmeyen bir yer görmek
Ama inandığımızı biliyorsun.
Her şey bittiğinde, sonunda yolunu bulduğunda
Biz daha iyi bir yere, oraya gitmek umuyoruz
Yukarıda
Kimse itmiyor, kimse itmiyor
Yukarıda
Kimse itmiyor, kimse itmiyor
Evet