The Fiery Furnaces — Asthma Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fiery Furnaces adlı sanatçının "Asthma Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
Yeah it’s paradise island I know
Yeah, yeah, yeah I been there before
Once, twice, three times maybe
Once with my Moms and twice with my baby
I shook my silver bracelet at a thousand times
They like the shimmer-glimmer but said
No never, no never, no never swim in the dark
Once, twice, three times maybe
Once with my Moms and twice with my baby
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
Yeah, yeah it’s just a figure of speech
A python ate my babe when he hit the beach
Şarkı sözü çevirisi
Ben öldürecektim, astım krizi geçirdi
Eğer köpekbalığının ısırdığını görürsem
Ben öldürecektim, astım krizi geçirdi
Eğer köpekbalığının ısırdığını görürsem
Evet, Cennet Adası biliyorum.
Evet, Evet, Evet daha önce de oradaydım.
Bir, iki, üç kez belki
Bir kez Annelerimle ve iki kez bebeğimle
Gümüş bilekliğimi binlerce kez salladım.
Parıltıyı seviyorlar-parıltı ama şöyle dedi:
Hayır asla, hayır asla, hayır asla karanlıkta yüzmeyin
Bir, iki, üç kez belki
Bir kez Annelerimle ve iki kez bebeğimle
Ben öldürecektim, astım krizi geçirdi
Eğer köpekbalığının ısırdığını görürsem
Ben öldürecektim, astım krizi geçirdi
Eğer köpekbalığının ısırdığını görürsem
Evet, evet sadece lafın gelişi.
Bir python ate benim bebek zaman o hit the plaj