The Fiery Furnaces — Chief Inspector Blancheflower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fiery Furnaces adlı sanatçının "Chief Inspector Blancheflower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanted to be a typewriter mender when I grew up,
But things didn't work out so. Sleep
Late in the morning, climb up Mt. Olympia and replace a Return:
But I didn't get enough good grades.
My uncle Peter had the Parthenon Business Machine Remediation outfit,
And right there, on the shop floor,
Hundreds of electric-selectrics, all messed up:
But I didn't get enough good grades.
I had a dexadrine hyperactivity selective
Attend to relevant
Information tempo taken in told to Mechanism coping concept
Put my head down crumple my paper.
Sent to look at the future-job folder-binders,
I got distracted by the graphs.
In the resource room Mrs. Petorsky re-enforced me:
Raisins from her zip-lock bag,
And free time after my target behavior I was positive about:
Tickets, tangibles, chips and stars.
Now playing I'm In My Own Little House:
Tickets, tangibles, chips and stars.
I had a dexadrine hyperactivity selective
Attend to relevant
Information tempo taken in told to Mechanism coping concept
Put my head down crumple my paper.
After school I was sitting in the sitting room
Looking out at the pavers in their bright orange vests
Holding up the slow-go diamond plastic piece of wood,
And I knew that I'd never be any good
And never wear a hard-hat and do things like that,
So I joined the police force:
Damp in Dumbarton dip about the 14th of May.
The publican dropped me a line thought there had been foul play:
The farmer up the hill came in with his knife
He mumbled something darkly about his young wife.
Riding up on the postcoach I thrummed on my notebook.
The wind was up, I held on my hat. I do up my coat, look:
The farmer stumbled past holding his gun
He mumbled something darkly about his young son.
About your wife, sir.
What about her?
Pray, where is she?
Nowhere you'll see.
Locked him up in the store room of Mrs. McVeigh's Inn.
Take tea up in the manor Sir Robert Grayson.
The farmer through the window came in with his sword;
He mumbled out of breath Forgive me m'lord.
And after that rustic imposition I took a deposition
I shared a Woodpecker cider with a local fratricider
Who told me all this stuff and more:
Well I rode up to Springfield on my motorcycle
And I's gonna stay with my younger brother Michael.
Mom's oxycontoins and the Amstel Light
But I noticed I was doing most of the talking that night.
So I got both remotes and turned off the DVD
And said Michael is there something that you need to say to me?
Well I don't know how to tell you.
You can tell me any
Thing that you want 'cept I started seeing Jenny:
I started seeing Jenny.
My Jenny?
And he looked down at the floor.
You know damn well she ain't your Jenny no more.
And I said Get her on the phone.
Don't you think it's a little late?
No I don't think it's a little late.
But I went out the room cause I knew I'd better wait
So I went down to her dad's bakery and she said
I'm gonna go outside take a break smoke a cigarette.
I'm still surprised at how mad you get.
Well what'd you expec'?
That you wouldn't try to wreck your little brother's happiness.
And I said Listen to you!
I know what you're trying to do.
And what whould that be?
Mess with Michael's head as some kind of revenge back at me.
--So I drove up to Springfield in my wife's new car
And went and had a drink at my buddy's old bar.
Şarkı sözü çevirisi
Büyüdüğümde daktilo tamircisi olmak istedim.,
Ama işler öyle yürümedi. Uyku
Sabah geç saatlerde dağa tırmanın. Olympia ve bir dönüş değiştirin:
Ama yeterince iyi notlar almadım.
Amcam Peter Parthenon iş makinesi iyileştirme kıyafeti vardı,
Ve tam orada, dükkanda,
Yüzlerce elektrik-selectrics, hepsi berbat:
Ama yeterince iyi notlar almadım.
Dexadrine hiperaktivitesine seçici davrandım.
İlgili olanlara dikkat edin
Bilgi temp inosu
Başımı indir, gazetemi EZ.
Geleceğe bakmak için gönderildi-iş klasörü-bağlayıcılar,
Grafikler dikkatimi dağıttı.
Kaynak odasında Bayan Petorsky beni tekrar zorladı:
Fermuarlı çantasından kuru üzüm,
Ve hedef davranışımdan sonra serbest zaman hakkında olumlu davrandım:
Biletler, tangibles, cips ve yıldız.
Şimdi oynuyorum kendi küçük Evimdeyim:
Biletler, tangibles, cips ve yıldız.
Dexadrine hiperaktivitesine seçici davrandım.
İlgili olanlara dikkat edin
Bilgi temp inosu
Başımı indir, gazetemi EZ.
Okuldan sonra oturma odasında oturuyordum
Parlak turuncu yelekleriyle kaldırım taşlarına bakıyor
Yavaş hareket eden elmas plastik ahşap parçasını tutmak,
Ve asla iyi olmayacağımı biliyordum.
Ve asla kask takmayın ve böyle şeyler yapmayın,
Yani polis kuvvetlerine katıldım :
14 Mayıs'ta Dumbarton dalışında nem.
Publican bana bir satır düştü faul oyun olduğunu düşündüm:
Tepedeki çiftçi bıçağıyla içeri girdi.
Genç karısı hakkında kasvetli bir şeyler mırıldandı.
Postcoach'a binerken, not defterime çarptım.
Rüzgar yükseldi, şapkamı tuttum. Ceketimi çıkarıyorum, bak.:
Çiftçi silahını tutarak geçmiş tökezledi
Küçük oğlu hakkında kasvetli bir şeyler mırıldandı.
Karınız hakkında, efendim.
Onun hakkında ne?
Dua et, nerede o?
Hiçbir yerde göremeyeceksin.
Onu Bayan Mcveigh's Inn'in depo odasına kilitledim.
Sör Robert Grayson malikanesinde çay iç.
Pencereden çiftçi kılıcıyla içeri girdi.;
Nefes nefese mırıldandı, affet beni lordum.
Ve bu rustik dayatmadan sonra bir ifade aldım
Yerel bir fratricider ile bir Ağaçkakan elma şarabı paylaştım
Bana tüm bu şeyleri ve daha fazlasını kim söyledi:
Motosikletimle Springfield'a gittim.
Ben de küçük kardeşim Michael'la kalacağım.
Annemin oxycontoins ve Amstel ışık
Ama o gece konuşmanın çoğunu ben yaptığımı fark ettim.
Bu yüzden her iki uzaktan kumandayı da aldım ve DVD'yi kapattım
Ve dedi ki Michael bana söylemen gereken bir şey var mı?
Sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
Herhangi söyleyebilir misin
Jenny'yle görüşmeye başlamam dışında.:
Jenny ile görüşmeye başladım.
Jenny'm Mi?
Ve yere baktı.
Artık senin Jenny olmadığını çok iyi biliyorsun.
Ben de ona telefon et dedim.
Sence biraz geç değil mi?
Hayır, biraz geç olduğunu sanmıyorum.
Ama odadan çıktım çünkü beklemem gerektiğini biliyordum.
Ben de babasının fırınına gittim ve dedi ki:
Dışarıda bir sigara bir mola vereyim.
Ne kadar sinirlendiğine hala şaşırdım.
PEKİ NE expec buldun?
Küçük kardeşinin mutluluğunu mahvetmeye çalışmayacağını.
Ve seni Dinle dedim!
Yapmaya çalıştığın şeyi biliyorum.
Ve nedir bu whould?
Benden intikam almak için Michael'ın kafasını karıştırmak.
-- Ben de karımın yeni arabasıyla Springfield'a gittim.
Ve arkadaşımın eski barına gidip bir şeyler içtim.