The Fifth Dimension — No Love In The Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fifth Dimension adlı sanatçının "No Love In The Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting round the table watching each other
Feeling kinda sorry for my baby brother
There’s no love in the room
No love in the room
Mama’s gone her way, daddy’s gone his
I wonder how long it’s been since they kissed
No love in the room
Once before, not long ago, it was here to see
Tell me what’s been happening to our family?
There’s no love in the room, it’s almost empty
There’s no love in the room, oh God, we don’t have any
There’s no love in the room, oh, what can I do?
There’s no love in the room, no love in the room
Sister’s in a hurry to go out and play
It’s written in her eyes, she feels the same way
No love in the room
Dinner’s almost over, there hasn’t been a word
The ticking of the clock is the only sound that’s there
No love in the room
Once before not long ago it was here to see
Tell me what’s been happening to our family?
There’s no love in the room, it’s almost empty
There’s no love in the room, oh God, we don’t have any
There’s no love in the room, oh, what can I do?
There’s no love in the room, no love in the room
Maybe I should reach out, at least it’s worth a try
'Cause I just can’t sit back and watch our family die
There’s no love in the room, it’s almost empty
There’s no love in the room, oh God, we don’t have any
There’s no love in the room, it’s almost empty
There’s no love in the room, oh God, we don’t have any
There’s no love in the room, it’s almost empty
There’s no love in the room
Şarkı sözü çevirisi
Masanın etrafında oturmak ve birbirlerini izlemek
Küçük kardeşim için biraz üzülüyorum
Odada aşk yok.
Odada aşk yok
Annem kendi yoluna gitti, babam kendi yoluna gitti.
Ne zamandır öpüştüklerini merak ediyorum.
Odada aşk yok
Bir kez önce, çok uzun zaman önce, görmek için buradaydı
Ailemize neler olduğunu anlatsana.
Odada aşk yok, neredeyse boş
Odada aşk yok, Aman Tanrım, Hiç Yok
Odada aşk yok, ne yapabilirim?
Odada aşk yok, odada aşk yok
Kız kardeş dışarı çıkmak ve oynamak için acele ediyor
Gözlerinde yazıyor, o da aynı şekilde hissediyor
Odada aşk yok
Yemek bitmek üzere, bir kelime bile yok.
Saatin tik sesi orada olan tek ses
Odada aşk yok
Bir zamanlar çok uzun zaman önce görmek için buradaydı
Ailemize neler olduğunu anlatsana.
Odada aşk yok, neredeyse boş
Odada aşk yok, Aman Tanrım, Hiç Yok
Odada aşk yok, ne yapabilirim?
Odada aşk yok, odada aşk yok
Belki de uzanmalıyım, en azından denemeye değer
Çünkü arkana yaslanıp ailemizin ölümünü izleyemiyorum.
Odada aşk yok, neredeyse boş
Odada aşk yok, Aman Tanrım, Hiç Yok
Odada aşk yok, neredeyse boş
Odada aşk yok, Aman Tanrım, Hiç Yok
Odada aşk yok, neredeyse boş
Odada aşk yok.