The Fire — Scars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fire adlı sanatçının "Scars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I held my breath
To get as close as i could get
To sudden death
And see what’s in front of me
Let’s go to bed
Let my hypnosis clear your head
That’s what you said
Jump into reality
It’s allright, it’s okay
I‘ll help you through the night
It’s allright, it’s okay
We’ll keep the dream alive!
I can’t live without
I need mouth to mouth
When I feel so tired, my soul dies
You kiss me back to life
I can’t live without
Need to scream and shout
And I’ll be smiling when I see
This wild and crazy life pass by
We watch the stars
So many dreams yet to fulfil
Don’t mind the scars
They make it more beautiful
It’s allright, it’s okay
We’ll make it all worth while
It’s allright, it’s okay
The world’s waiting your smile
I can’t live without
I need mouth to mouth
When I feel so tired, my soul dies
You kiss me back to life
I can’t live without
Need to scream and shout
And I’ll be smiling when I see
This wild and crazy life pass by
It’s allright, it’s okay
I‘ll help you through the night
It’s allright, it’s okay
We’ll keep the dream alive!
I can’t live without
I need mouth to mouth
When I feel so tired, my soul dies
You kiss me back to life
I can’t live without
Need to scream and shout
And I’ll be smiling when I see
This wild and crazy life pass by
Şarkı sözü çevirisi
Nefesimi tuttum
Mümkün olduğunca yaklaşmak için
Ani ölüme
Ve önümde ne olduğunu gör
Hadi git yat
Hipnozumun kafanı temizlemesine izin ver
Öyle demiştin
Gerçekliğe atla
Sorun yok, sorun değil
Gece boyunca sana yardım edeceğim.
Sorun yok, sorun değil
Rüyayı canlı tutacağız!
Ben sensiz yaşayamam
Ağızdan ağıza ihtiyacım var
Çok yorgun hissettiğimde, ruhum ölür
Beni hayata geri öp
Ben sensiz yaşayamam
Çığlık atmam ve bağırmam gerekiyor
Ve gördüğümde gülümsüyor olacağım
Bu vahşi ve çılgın hayat geçiyor
Yıldızları izliyoruz
Henüz yerine getirilmemiş pek çok rüya
Yara izlerine aldırış etme.
Onlar daha güzel yapmak
Sorun yok, sorun değil
Her şeyi bir süre için yapacağız
Sorun yok, sorun değil
Dünya gülümsemeni bekliyor
Ben sensiz yaşayamam
Ağızdan ağıza ihtiyacım var
Çok yorgun hissettiğimde, ruhum ölür
Beni hayata geri öp
Ben sensiz yaşayamam
Çığlık atmam ve bağırmam gerekiyor
Ve gördüğümde gülümsüyor olacağım
Bu vahşi ve çılgın hayat geçiyor
Sorun yok, sorun değil
Gece boyunca sana yardım edeceğim.
Sorun yok, sorun değil
Rüyayı canlı tutacağız!
Ben sensiz yaşayamam
Ağızdan ağıza ihtiyacım var
Çok yorgun hissettiğimde, ruhum ölür
Beni hayata geri öp
Ben sensiz yaşayamam
Çığlık atmam ve bağırmam gerekiyor
Ve gördüğümde gülümsüyor olacağım
Bu vahşi ve çılgın hayat geçiyor