The Flaming Lips — My Cosmic Autumn Rebellion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flaming Lips adlı sanatçının "My Cosmic Autumn Rebellion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They tell us «Autumn's a comin' and soon everything around us will die
Only a fool believes that he is different from the birds in the sky
All those birds go chasin' some better sunny days
You can’t hear them singing 'cause they’ve all gone away»
But this one bird didn’t leave you
It stayed through the wintertime
You can’t hear it sing but you can hear it as it flies
So don’t you believe them?
They’ll destroy you with their lies
They only see the obvious
They see the sun go down but they don’t see it rise
This one bird didn’t leave you
You can hear it as it flies
It’s not very loud but you can hear it if you try
So don’t you believe them?
Yes it’s true someday everything dies
We won’t let that defeat us We can’t hear them singing
But we can hear it as it flies
Şarkı sözü çevirisi
Bize "Sonbahar geliyor ve yakında etrafımızdaki her şey ölecek" diyorlar
Sadece bir aptal, gökyüzündeki kuşlardan farklı olduğuna inanır
Tüm bu kuşlar daha iyi güneşli günlerin peşinden gider
Onların şarkı söylediğini duyamazsın çünkü hepsi gitti.»
Ama bu kuş seni terk etmedi.
Kış boyunca kaldı
Şarkı söylediğini duyamıyorsun ama uçarken duyuyorsun.
Onlara inanmıyor musun?
Seni yalanlarıyla yok edecekler.
Sadece bariz olanı görüyorlar
Güneşin battığını görüyorlar ama doğduğunu görmüyorlar.
Bu kuş seni terk etmedi.
Uçarken onu duyabiliyorsun.
Çok yüksek değil ama denersen duyabilirsin.
Onlara inanmıyor musun?
Evet, doğru, bir gün her şey ölecek.
Bunun bizi yenmesine izin vermeyeceğiz. şarkı söylemelerini duyamıyoruz.
Ama uçarken onu duyabiliyoruz.