The Flaming Lips — Redneck School of Technology şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flaming Lips adlı sanatçının "Redneck School of Technology" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m draggin' everybody down
But being healthy’s just a big drag anyway
I’m startin' to reconsider things
I’m gonna live like a trucker without his uppers every day
Me and mom sit and talk all night about
Peace and love and politics
And the millionaires we’ll be someday
My momma told me something once
She told me something, I forget what it was
Ronny Van Zandt’s ghost lives inside of me But he just sits there
I don’t know what he does
I’m leaving everything behind
Except my mind and my valentine if I got time
Gonna go to some redneck town where
They hold class in the middle of the night
If my school had burned to the ground
I would’ve gotten smarter sooner
And you know that’s right
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı oynuyor. herkesten özür dilerim
Ama yine de sağlıklı olmak sadece büyük bir sıkıntı
Bir şeyleri gözden geçirmeye başladım
Her gün sayası olmayan bir kamyoncu gibi yaşayacağım.
Annem ve ben bütün gece oturup konuşuyoruz.
Barış ve sevgi ve siyaset
Ve bir gün milyonerler olacağız
Annem bir keresinde bana bir şey söylemişti.
Bana bir şey söyledi, ne olduğunu unuttum
Ronny Van Zandt'ın hayaleti içimde yaşıyor ama orada oturuyor.
Ne yaptığını bilmiyorum
Her şeyi geride bırakıyorum
Aklım ve sevgilim hariç eğer zamanım varsa
Bir köy kasabasına gideceğim.
Gecenin bir yarısı ders veriyorlar.
Eğer okulum yanmış olsaydı
Akıllı alabilirdim er
Ve bunun doğru olduğunu biliyorsun