The Flaming Lips — Staring At Sound/With You (reprise) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flaming Lips adlı sanatçının "Staring At Sound/With You (reprise)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just don’t want them to say,
Oh, it’s a beautiful day.
Let’s just not talk about the gloom.
Let’s all go die in my living-room.
I want to be a movie-star,
And play the part of a man from outer-space.
When we meet, I’ll fall in love with you.
And we have sex, but I don’t know what to do (what to do).
I want to hear some band play,
A song that sounds just like you look.
And when they play, I’ll follow them around,
Cause all I’d do is stare at the sound.
I’d just stare at the sound.
I’d just stare at the sound.
I’d just go.
Come on.
Hey.
What?
All that I know
Is my mind is blown.
When I’m with you.
When I’m with you.
When I’m…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece söylemelerini istemiyorum.,
Oh, ne kadar güzel bir gün.
Karanlıktan bahsetmeyelim.
Hadi gidip oturma odamda ölelim.
Bir film yıldızı olmak istiyorum,
Ve uzaydan gelen bir adamın rolünü oynarlar.
Tanıştığımızda sana aşık olacağım.
Ve seks yapıyoruz, ama ne yapacağımı bilmiyorum (ne yapacağımı).
Bazı bant oynamak duymak istiyorum ,
Tıpkı senin gibi görünen bir şarkı.
Ve oynadıklarında, onları takip edeceğim,
Çünkü tek yapmam gereken sese bakmak.
Sadece sese bakardım.
Sadece sese bakardım.
Sadece gitmek istiyorum.
Haydi.
Hey.
Ne?
Tüm bildiğim
Aklım üflenir.
Ne zaman senin yanındayım.
Ne zaman senin yanındayım.
Ne zaman ben…