The Flaming Lips — When You Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flaming Lips adlı sanatçının "When You Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It's like I never had to see it in your eyes or feel it I could tell when you smile.
It's like I didn't need to say anything or do much, I could tell
When you smile
All of the subatomic pieces come together and
Unfold themselves in a second…
Every single molecule is right, when
All of the subatomic pieces come together and unfold
Themselves in a second.
Şarkı sözü çevirisi
Sanki gözlerinde görmek ya da gülümseyince anlayabildiğim gibi hissetmek zorunda kalmamıştım.
Sanki bir şey söylememe ya da fazla bir şey yapmama gerek yokmuş gibi, söyleyebilirim
Gülümsediğinde
Tüm atomaltı parçalar bir araya gelir ve
Bir saniye içinde kendilerini açılmak…
Her bir molekül haklıdır, ne zaman
Tüm atomaltı parçalar bir araya gelir ve ortaya çıkar
Bir saniye içinde kendilerini.