The Flaming Tsunamis — If You Really Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flaming Tsunamis adlı sanatçının "If You Really Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby baby, this might seem kinda crazy
But lately you don’t get my heart racing, you used to get my blood pumping
But in my mind there is something, no it’s nothing you said
But the only cure is inside your head
I know you’re in there
I know you’re in there
If you really love me, let me eat your brains
If you really love me, let me cause you pain
Closer than ever together we’ll eat each other’s brains
Dining forever our love will never be the same
Small price to pay to escape romantic atrophy
One big bite and you’ll be just like me I know you’re in there
I know you’re in there
If you really love me, let me eat your brains
If you really love me, let me cause you pain
I know you’re in there
I can smell your brains
I know you’re in there
I can smell your brains
If you really love me, let me eat your brains
If you really love me, you’d wanna be the same, baby
If you really love me, let me eat your brains
If you really love me cause you pain
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim bebeğim, bu biraz çılgınca gelebilir
Ama son zamanlarda kalbimin çarpmasına neden olmuyorsun, eskiden kanımı pompalardın.
Ama aklımda bir şey var, hayır, söylediğin hiçbir şey değil
Ama tek tedavi kafanın içinde.
Orada olduğunu biliyorum
Orada olduğunu biliyorum
Eğer beni gerçekten seviyorsan, beynini yememe izin ver
Eğer beni gerçekten seviyorsan, sana acı çekmeme izin ver
Her zamankinden daha yakın birlikte birbirimizin beynini yiyeceğiz
Sonsuza dek yemek yemek aşkımız asla aynı olmayacak
Romantik atrofi kaçmak için ödemek için küçük bir fiyat
Büyük bir ısırık ve sen de benim gibi olacaksın. orada olduğunu biliyorum.
Orada olduğunu biliyorum
Eğer beni gerçekten seviyorsan, beynini yememe izin ver
Eğer beni gerçekten seviyorsan, sana acı çekmeme izin ver
Orada olduğunu biliyorum
Beyninin kokusunu alabiliyorum.
Orada olduğunu biliyorum
Beyninin kokusunu alabiliyorum.
Eğer beni gerçekten seviyorsan, beynini yememe izin ver
Eğer beni gerçekten seviyorsan, aynı olmak istersin bebeğim.
Eğer beni gerçekten seviyorsan, beynini yememe izin ver
Eğer beni gerçekten seviyorsan acı çekmene neden ol