The Flaming Tsunamis — World of Chaos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flaming Tsunamis adlı sanatçının "World of Chaos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe some time tomorrow we’ll forget all our sorrow.
We’ll beg and steal and borrow what we need to feel OK.
This time I know my love is real. Do you feel this thing I feel?
Why in God’s name do you have to up and leave today?
Welcome to our world of chaos,
a world where the only choice you have to make is between channel A and channel
a world where the fortunate ones are born without fortune or a future.
We’re taught that time plus money plus perseverance equals security,
but what is security when all we’re really after is our own star
on the god damn walk of mediocrity.
Kill your mind, now you’re mine
Welcome to our world of chaos, if you wanna listen then you have to pay us.
I got everything in the world to say just, sit down listen fucking obey us.
Kill your mind, now you’re mine
Time to settle for distraction,
Progress progress make it happen.
Apathy takes over the whole world collapses then.
What are we left but our own satisfaction.
But who are we to be satisfied when our desires are seen through someone else’s
eyes.
I think it’s time for you and I to stop standing for sitting down.
Take it back cause it’s our fucking town. Stand your ground!
Şarkı sözü çevirisi
Belki yarın bir ara tüm üzüntülerimizi unuturuz.
Kendimizi iyi hissetmek için ihtiyacımız olan şeyi çalacağız ve ödünç alacağız.
Bu sefer aşkımın gerçek olduğunu biliyorum. Hissettiğim şeyi hissediyor musun?
Tanrı aşkına neden bugün kalkıp gitmek zorundasın?
Kaos dünyamıza hoş geldiniz,
yapmanız gereken tek seçeneğin kanal A ve kanal arasında olduğu bir dünya
şanslı olanların servet ya da gelecek olmadan doğduğu bir dünya.
Zaman artı para artı azim güvenlik eşittir öğretilir,
ama gerçekten peşinde olduğumuz tek şey kendi yıldızımız olduğunda güvenlik nedir
sıradanlık yürüyüşünde.
Aklını öldür, artık benimsin.
Kaos dünyamıza hoş geldiniz, eğer dinlemek istiyorsanız, o zaman bize ödeme yapmak zorundasınız.
Dünyada söyleyecek her şeyim var, sadece otur, dinle, bize itaat et.
Aklını öldür, artık benimsin.
Oyalama için yerleşmek için zaman,
İlerleme ilerleme gerçekleşmesini sağlar.
İlgisizlik tüm dünyayı ele geçirir ve sonra çöker.
Kendi memnuniyetimizden başka ne kaldı?
Ama arzularımız başka birinin arzuları aracılığıyla görüldüğünde tatmin olmak için kimiz
gözler.
Bence sen ve ben oturmaktan vazgeçmenin zamanı geldi.
Geri Al çünkü burası bizim kasabamız. Yerinizde kalın!