The Flatlanders — I Thought The Wreck Was Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flatlanders adlı sanatçının "I Thought The Wreck Was Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought the wreck was over
I thought the fire was out
I thought the storm had passed
And I was safe at last
I thought thw wreck was over
But here she comes again
Livin' with her liked t’killed me
Living without her might as well
At first I thought I’d died and gone to heaven
In fact I had lived and gone to hell
I thought the wreck was over
I thought the fire was out
I thought the storm had passed
And I was safe at last
I thought thw wreck was over
But here she comes again
They’ll tell you to expect the unexpected
But nobody ever tells you where it’s hid
I can’t tell you how many times she left me
I lost count the very first time that she did
I thought I was movin' fast and gettin' stronger
I thought the coast was clearer
'Till I looked into the mirror
And saw a set of skid marks gettin' longer
I thought the wreck was over
I thought the fire was out
I thought the storm had passed
And I was safe at last
I thought thw wreck was over
But here she comes again
Şarkı sözü çevirisi
Enkazın bittiğini sanıyordum.
Yangının söndüğünü sanıyordum.
Fırtınanın geçtiğini sanıyordum.
Ve sonunda güvendeydim.
Enkazın bittiğini sanıyordum.
Ama işte yine geliyor
Onunla yaşamak beni çok sevdi.
Onsuz yaşamak da olabilir
İlk başta öldüğümü ve cennete gittiğimi düşündüm.
Aslında ben yaşadım ve cehenneme gittim
Enkazın bittiğini sanıyordum.
Yangının söndüğünü sanıyordum.
Fırtınanın geçtiğini sanıyordum.
Ve sonunda güvendeydim.
Enkazın bittiğini sanıyordum.
Ama işte yine geliyor
Sana beklenmedik bir şey beklemeni söyleyecekler.
Ama kimse sana nerede saklandığını söylemez.
Beni kaç kez terk ettiğini anlatamam.
Onun yaptığı ilk sefer saymayı kaybettim.
Hızlı hareket ettiğimi ve güçlendiğimi sanıyordum.
Sahilin daha net olduğunu sanıyordum.
Aynaya bakana kadar
Ve bir takım patinaj izlerinin uzadığını gördüm
Enkazın bittiğini sanıyordum.
Yangının söndüğünü sanıyordum.
Fırtınanın geçtiğini sanıyordum.
Ve sonunda güvendeydim.
Enkazın bittiğini sanıyordum.
Ama işte yine geliyor