The Flatlanders — The Heart You Left Behind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flatlanders adlı sanatçının "The Heart You Left Behind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You told me that this time you are leavin'
To beg you to stay would be a crime
I’d hoped you would give us another chance to love
But I won’t try to make you change your mind
Love is not easy and time will take its toll
But what good is life if we must live alone
One day you’ll be missin' the heart you left behind
So I won’t try to make you change your mind
It’s not the lonely nights ahead that bother me
Or knowin' I won’t want nobody else
But knowin' you won’t be happy without everything you need
Yes I know it just like I know myself
Love is not easy and time will take its toll
But what good is life if we must live alone
One day you’ll be wantin' a sweetheart and a friend
So I’ll see you when you come home again
Oh yes I’ll see you when you come home again
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer ayrıldığını söylemiştin.
Kalman için yalvarmak suç olur.
Bize aşk için bir şans daha vermeni umuyordum.
Ama fikrini değiştirmeye çalışmayacağım.
Aşk kolay değildir ve zaman onun ücret alacak
Ama yalnız yaşamak zorunda kalırsak hayat ne işe yarar?
Bir gün geride bıraktığın kalbi özleyeceksin.
Bu yüzden fikrini değiştirmeye çalışmayacağım.
Beni rahatsız eden yalnız geceler değil.
Ya da başka kimseyi istemeyeceğimi biliyorum.
Ama ihtiyacın olan her şey olmadan mutlu olmayacağını biliyorum.
Evet, kendimi bildiğim gibi biliyorum.
Aşk kolay değildir ve zaman onun ücret alacak
Ama yalnız yaşamak zorunda kalırsak hayat ne işe yarar?
Bir gün sevgilini ve arkadaşını isteyeceksin.
Bu yüzden eve geldiğinizde tekrar görüşürüz
Oh evet, eve döndüğünde görüşürüz.