The Fleetwoods — Little Girl Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fleetwoods adlı sanatçının "Little Girl Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Please forgive me
For having hurt him so»
She’d prayed that love would restore them (she prayed, ah)
To what they had been before they drifted apart (before they drifted apart, ah)
I saw the tears (he saw the tears)
Running down her face (poor little girl)
As she said (poor little girl)
Her lonely prayer (poor little girl, poor little girl)
I saw the pain (he saw the pain)
Deep within her eyes
When she turned (she turned)
And saw me standing there (ah)
I heard a poor girl praying (he heard her praying)
I heard a poor saying (he heard her saying)
«If he leaves me
I don’t know what’ll I’ll do»
And then I knelt down (he knelt beside her) beside her
And I knew (he knew he loved her) I still loved her
And that I (he could never) could never let her go (never let her go,
never let her go)
Poor little girl (never let her go)
Şarkı sözü çevirisi
"Lütfen beni affet
Olması için ona zarar »
Sevginin onları geri getirmesi için dua etti (dua etti, ah)
Ayrılmadan önce ne olduklarına (ayrılmadan önce, ah)
Gözyaşlarını gördüm (gözyaşlarını gördü)
Zavallı küçük kız) yüzünü aşağı çalışan)
Dediği gibi (zavallı küçük kız)
Yalnız Duası (zavallı küçük kız, zavallı küçük kız)
Acıyı gördüm (acıyı gördü)
Gözlerinin içinde derin
Döndüğünde (döndü)
Ve beni orada dururken gördüm (ah)
Zavallı bir kızın dua ettiğini duydum (dua ettiğini duydu)
Zavallı bir söz duydum (dediğini duydu)
"Eğer beni terk ederse
Ben ne yapacağım bilmiyorum olacak mı»
Ve sonra onun yanında diz çöktüm (onun yanında diz çöktü)
Ve biliyordum (onu sevdiğini biliyordu) hala onu sevdim
Ve ben (asla yapamazdım) asla gitmesine izin veremezdim (asla gitmesine izin veremezdim,
gitmesine asla izin )
Zavallı küçük kız (asla gitmesine izin verme)