The Flower Kings — Silent Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flower Kings adlı sanatçının "Silent Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish that I could see
The state of things that you can do Life would be nicer to me Like the way life is treating you
Information, revelation, always seems to come my way
Now I’m stuck in this situation
It’s getting clearer every day
Doors of these dark rooms open wide
I cannot stop them even if I try
No need for this information
Someone else have to pay the price
I’ll drown in a silent sorrow
I’ve seen all too much, too soon
I’m lost in a silent sorrow
Wrapped up in a dark cocoon
I’ve prayed that I would have changed
Close my ears & shut my eyes
Life wouldn’t be so strange
Bullet hit between the eyes
Complicated, escalated
Visions always make my day
Life happened while I waited
For the truth to come my way
Doors of these dark rooms open wide
I cannot stop them even if I try
No need for this information
Someone else have to pay the price
I’ll drown in a silent sorrow
I’ve seen all too much…
Şarkı sözü çevirisi
Görmek isterdim
Hayat yapabileceğiniz şeyler devlet bana hayat seni kullanması Gibi daha güzel olurdu
Bilgi, vahiy, her zaman yoluma geliyor gibi görünüyor
Şimdi bu durumda sıkışıp kaldım
Her gün daha net oluyor
Bu karanlık odaların kapıları geniş açılır
Denesem bile onları durduramam.
Bu bilgiye gerek yok
Bunun bedelini başkası ödemek zorunda.
Sessiz bir kederde boğulacağım.
Çok fazla gördüm, çok erken
Sessiz bir kederde kayboldum.
Karanlık bir kozaya sarılmış
Değişmem için dua ettim.
Kulaklarımı kapat ve gözlerimi kapat
Hayat bu kadar garip olmazdı
Kurşun gözlerin arasına çarptı
Karmaşık, tırmandı
Hayaller her zaman beni mutlu et
Ben beklerken hayat oldu.
Gerçeğin yoluma çıkması için
Bu karanlık odaların kapıları geniş açılır
Denesem bile onları durduramam.
Bu bilgiye gerek yok
Bunun bedelini başkası ödemek zorunda.
Sessiz bir kederde boğulacağım.
Çok fazla gördüm…