The Flower Kings — Slave To Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flower Kings adlı sanatçının "Slave To Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know it open doors, carry the weight, so many values
still left to define
Once on the factory floor, invisible ball and chain
will keep you to the grind
Do you believe in words like «equal rights»
The right to live a more than decent life
What is it’s true, «the winner takes it all», you get
what’s left, you get no less no more.
In the beginning man learnt all the tricks of trade
The race has just begun, melted the golden beast
To marks and pennies, earning them empires in the sun
Do you believe the keyword is possess and once you’re
in there is no turning back
What if it’s true — it spreads like a disease- from the
royal mansion to the ghetto shack…
I am the bank of time! Display some fallen empires,
cracks along the line
I’ve seen the greatest fall! I’d say the western world
will need a new design!!!
Out of the west, out of the real, you need the suit to cut the deal
You shave so close, you shave so clean, don’t cut,
revealing something obscene!
High profile going, high time alone, you get your
kicks, you’re on the phone
Don’t get involved, no time for help, you’re passionate
in love with all your «geld»
The days of progress, when they are gone, then looking
back, days in the sun
Did you have someone you called your friend, or were
they all associates?
God may look at what we’ve done, knowing well we’re the
ugly ones
Some may have blisters, well on their feet, some broken
elbows, some twisted knees
Now being used up, now being used, isn’t it time we all
pay our dues?
God may look at what we’ve done, knowing well we’re the
ugly ones
Şarkı sözü çevirisi
Açık kapı biliyorum, hantal, o kadar çok değerler
hala tanımlamak için sol
Fabrika katında bir kez, görünmez top ve zincir
seni eziyet etmeye devam edecek
"Eşit haklar" gibi kelimelere inanıyor musunuz»
İyi bir hayattan daha fazla yaşama hakkı
Doğru olan nedir, " kazanan her şeyi alır», alırsınız
geriye kalanlar, ne daha az ne de daha fazla olsun.
Başlangıçta, bir kişi ticaretin tüm hilelerini öğrendi
Yarış yeni başladı, altın canavarı eritti
Marks ve pennies için, güneşte onları imparatorluklar kazanç
Anahtar kelimenin sahip olduğuna inanıyor musunuz ve bir kez
içinde geri dönüş yok
Ya doğruysa - bir hastalık gibi yayılır -
getto kulübesine Kraliyet konağı…
Ben zamanın kıyısıyım! Bazı düşmüş imparatorlukları göster,
çizgi boyunca çatlaklar
En büyük düşüşü gördüm! Batı dünyası derdim
yeni bir tasarıma ihtiyacınız olacak!!!
Batı dışı, gerçek dışı, bu anlaşma takımın
Çok yakın tıraş, çok temiz tıraş, kesme,
müstehcen bir şey açığa!
Yüksek profil olacak, tek başına yüksek bir sefer olsun senin
tekmeler, telefondasın.
Karışma, yardım için zaman yok, tutkulusun
tüm «geld " aşık»
İlerleme günleri, gittiklerinde, sonra bakıyorlar
geri, gün içinde güneş
Arkadaşını aradığın biri var mıydı, yoksa
hepsi ortak mı?
Tanrı yaptıklarımıza bakabilir.
çirkin olanlar
Bazı kabarcıklar olabilir, iyi ayakları üzerinde, bazı kırık
dirsekler, bazı bükülmüş dizler
Şimdi kullanılmış olmak, şimdi kullanılmış olmak, hepimizin zamanı değil mi
aidatlarımızı ödemek mi?
Tanrı yaptıklarımıza bakabilir.
çirkin olanlar