The Flower Kings — Trading My Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flower Kings adlı sanatçının "Trading My Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t tell me I’m dying… got no time for grief
Don’t open that door — now let me go back to sleep.
I’m just in a phase of fading, I´m left here trading my soul
I’m spinning that big black hole
On borrowed wings; nor flesh, nor skin
We drift like feathers in wind
Not the end, but I sense it is near
I’m in limbo between earth and sky
I can see all your houses from here
But don’t you tell me that this is dying
The walls… the carpets… the curtains… they cloud the room
I’m left here with no ticket, but I bet we’re leaving soon
I’m just in a phase of fading, I´m left here trading my soul
I’m spinning that big black hole
On borrowed wings; nor flesh, nor skin
We drift like feathers in wind
Not the end, but I sense it is near
I’m in limbo between earth and sky
I can see all your houses from here
But don’t you tell me that this is dying
Şarkı sözü çevirisi
Bana öleceğimi söyleme ... keder için zamanım yok
O kapıyı açma.bırak da uyuyayım.
Ben sadece bir solma aşamasındayım, burada ruhumu ticaret yaptım
O büyük kara deliği döndürüyorum.
Ödünç alınan kanatlarda; ne et, ne de deri
Rüzgardaki tüyler gibi sürükleniyoruz
Son değil, ama yakın olduğunu hissediyorum
Dünya ve gökyüzü arasında bir belirsizlik içindeyim
Tüm evlerinizi buradan görebiliyorum.
Ama bana bunun ölmekte olduğunu söyleme.
Duvarlar ... halılar ... perdeler ... odayı bulanıklaştırıyorlar.
Burada biletsiz kaldım, ama bahse girerim yakında ayrılacağız.
Ben sadece bir solma aşamasındayım, burada ruhumu ticaret yaptım
O büyük kara deliği döndürüyorum.
Ödünç alınan kanatlarda; ne et, ne de deri
Rüzgardaki tüyler gibi sürükleniyoruz
Son değil, ama yakın olduğunu hissediyorum
Dünya ve gökyüzü arasında bir belirsizlik içindeyim
Tüm evlerinizi buradan görebiliyorum.
Ama bana bunun ölmekte olduğunu söyleme.