The Foreground — I'm Here If You Want Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Foreground adlı sanatçının "I'm Here If You Want Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stare at your picture; I fall asleep to your bright eyes watching over me.
I dream forever of you and I in each other’s arms, now I’m on my knees,
on my knees.
And I’m not feeding you a line, there’s something about this night.
I fade to grey, but you turn to white.
There’s something inside me growing, it’s something about you showing me what
it feels to be alive.
I pray to Heaven that I could someday feel the same way you felt for me.
You’ve waited so long, and I’ve finally come to my senses; you’re all that’s
left to make my life complete.
Make me complete, cause I can’t find my way without you here to guide my feet.
And I’m not feeding you a line, there’s something about this night.
I fade to grey, but you turn to white.
There’s something inside me growing, it’s something about you showing me what
it feels to be alive.
So I’m here if you want me, I’m here if you want me, oh, I’m here if you want
me.
I’m here if you want me. (
I stare at your picture)
I’m here if you want me. (
I fall asleep to your bright eyes watching over me)
I’m here if you want me. (
I dream forever)
I’m here if you want me. (
Of you and I in each other’s arms, now I’m on my knees)
I’m here if you want me. (
I stare at your picture / If you still want me, I’ll make you happy)
I’m here if you want me. (
I fall asleep to your bright eyes watching over me / Lift you up off the ground,
just let your guard down)
I’m here if you want me. (
I dream forever / If you still want me, I’ll make you happy)
Of you and I in each other’s arms, now I’m on my knees / Lift you up off the
ground, just let your guard down)
I’m here if you want me.
Şarkı sözü çevirisi
Fotoğrafına bakıyorum, parlak gözlerine uyuyorum ve beni izliyorum.
Seni sonsuza dek hayal ediyorum ve ben birbirimizin kollarında, şimdi dizlerimin üzerindeyim,
dizlerimin üstüne çök.
Ve sana bir çizgi beslemiyorum, bu gece hakkında bir şey var.
Ben griye dönüşüyorum, ama sen beyaza dönüşüyorsun.
İçimde büyüyen bir şey var, bana ne olduğunu göstermenle ilgili bir şey
hayatta olmanın.
Bir gün senin benim için hissettiklerini hissetmem için Cennete dua ediyorum.
Çok uzun süre bekledin ve sonunda aklım başıma geldi; hepsi sensin
hayatımı tamamlamak için ayrıldım.
Beni Tamamla, çünkü sen ayaklarımı yönlendirmeden yolumu bulamıyorum.
Ve sana bir çizgi beslemiyorum, bu gece hakkında bir şey var.
Ben griye dönüşüyorum, ama sen beyaza dönüşüyorsun.
İçimde büyüyen bir şey var, bana ne olduğunu göstermenle ilgili bir şey
hayatta olmanın.
Yani ben buradayım, eğer beni istiyorsan, ben buradayım, eğer beni istiyorsan, oh, ben buradayım, eğer beni istiyorsan.
beni.
Beni istiyorsan buradayım. (
Resimlerine bakıyorum )
Beni istiyorsan buradayım. (
Beni izleyen parlak gözlerinin altında uyuyakalıyorum.)
Beni istiyorsan buradayım. (
Sonsuza kadar hayal ediyorum)
Beni istiyorsan buradayım. (
Sen ve ben birbirimizin kollarında, şimdi dizlerimin üzerindeyim)
Beni istiyorsan buradayım. (
Fotoğrafına bakıyorum / Eğer hala beni istiyorsan, seni mutlu edeceğim)
Beni istiyorsan buradayım. (
Beni izleyen parlak gözlerine uyuyorum / seni yerden kaldırıyorum,
sadece gardını indir.)
Beni istiyorsan buradayım. (
Sonsuza kadar hayal ediyorum / Eğer hala beni istiyorsan, seni mutlu edeceğim)
Sen ve ben birbirimizin kollarında, şimdi dizlerimin üzerindeyim / seni kaldırıyorum
toprak, sadece gardını indir)
Beni istiyorsan buradayım.