The Foreign Exchange — Make Me A Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Foreign Exchange adlı sanatçının "Make Me A Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just as a sunray marks the feeling
And revealing of a new summer’s day
Just as a single tear can blind us
Or remind us all will be washed away
Just as a flower is no sweeter
Even if it’s called by another name
My love for you grows even deeper
And for me I hope that you feel the same
You got me feeling so unreal
And now I’m losing my cool
You make me wanna lose myself in you
And break all the rules
If I ever lost this feeling
Heaven knows what I’d do
And I’m not asking you to be an angel
Just don’t ever make me a fool
Just as a sparrow greets the morning
With a song for all the birds in the trees
Just as the shore receives no warning
In the war between the moon and the sea
Just as the autumn winds get colder
And leaves all make their way to the ground
Girl, only for you I’ll be a soldier
Your love I’m so happy I’ve found
(Rap)
Extreme I mean I dove in
All of your needs I mean I’m all in
No flossin all business
A shoulder someone you can talk with him
Tossin the kid’s immediate authentic
You show off and pull a schmohawk-ism?
I couldn’t picture it couldn’t forget it
This isn’t happening this is the iddish
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir gün-ışığı duygu işaretleri
Ve yeni bir yaz gününün ortaya çıkması
Tıpkı tek bir gözyaşı bizi kör edebileceği gibi
Ya da hepimizin yıkanacağını hatırlat.
Tıpkı bir çiçeğin daha tatlı olmadığı gibi
Başka bir isimle çağrılsa bile
Sana olan aşkım daha da derinleşiyor
Ve benim için umarım aynı şeyi hissedersin
Beni gerçek dışı hissettirdin.
Ve şimdi soğukkanlılığımı kaybediyorum
Kendimi senin içinde kaybetmek istememi sağlıyorsun.
Ve tüm kuralları çiğnemek
Eğer bu duyguyu kaybedersem
Tanrı bilir ne yapardım.
Ve senden bir melek olmanı istemiyorum.
Beni asla aptal yerine koyma.
Tıpkı bir serçe sabahı selamladığı gibi
Ağaçlardaki tüm kuşlar için bir şarkı ile
Tıpkı kıyı hiçbir uyarı almadığı gibi
Ay ve deniz arasındaki savaşta
Tıpkı sonbahar rüzgarları daha soğuk olduğu gibi
Ve tüm yapraklar yere doğru yol alır
Kızım, sadece senin için bir asker olacağım
Çok mutluyum aşkını buldum
(Suç)
Aşırı ben dove demek
Tüm ihtiyaçların, yani her şeyin içindeyim.
Hiçbir flossin tüm iş
Onunla konuşabileceğin bir omuz.
Tossin çocuğun hemen otantik
Gösteriş yapıp bir schmohawk-ism mi çekiyorsun?
Ben hayal edemedim, nasıl unutabilirsin onu
Bu gerçekleşmiyor bu iddish