The Foremen — Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Foremen adlı sanatçının "Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life is black
My beret is black
My apartment is black
My girlfriend is, well, she’s very tan
Oh, vast blatant train yard of apocalyptic America, hissing and groaning like a
horse on fire with a wick like gravy in Evanston like stone
Greasing the abnormal skillet of anti-ardorous desire dropping dollops in
dreamlike cornucopias until nightfall of concupiscent somnolence 'til the
schoolboys know… and the carnival barkers know… and the legions of lowing
lettuce pickers know, and all those in and out of the «know» know that roaches
are building a motel for us
America! You’re an unfriendly waitress with bad cappuccino
«I'm in pain,» he said
I said, «I know what you mean.»
«No,» he said, «I'm in pain.»
I said, «I know what you mean.»
He said, «No, man, you’re standing on my foot.»
Come with me now for I feel the tiny teeth of time on my tremorous testicles
like two twin tintypes of -- I hate it when I get stuck on «t»
Come now and weep sweet elevators of glorious infatuation niceties,
covered like miserable telephones in the Arizona dawn of cracked brake drums
and creaky screen porches, glowering on the eternal Friday like Ulysses Grant
in a swimsuit rolling his own… like Catholicism, like cool mud,
like some wild sirocco of canvas backdrop nothiningness in a cucumber sandwich
called Suffering. God, that’s good
And in America, when the sun goes down, and the tide goes out, and the people
gather 'round and they all begin to shout…
When, in resonant sweet shoop alleyways the hyena calls of drunken Spaniards
rattle the glass where I, in second floor oyster bars, sit, digging it…
where dogs eat dictionaries and vomit complete sentences. When now, and now,
and now go the clanging departures of cosmos after cosmos, and we,
fired like tiny arrows arc toward death, I think of Dean Moriarty.
I even think of old Dean Moriarty
I look at where I am, and I know it is time to find a new… booking agent.
(Look at this dump.)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım siyah
Benim bere siyah
Dairem siyah
Kız arkadaşım çok bronzlaşmış.
Ah, apocalyptic America'nın engin bariz tren avlusu, tıslama ve inleme gibi
taş gibi Evanston sos gibi bir fitil ile ateşe at
Anti-ardorous arzu damlayan dollops anormal tava yağlama
concupiscent uyku karanlığına kadar rüya gibi bereket ' til
okul çocukları biliyor ... ve karnaval havlayıcıları biliyor ... ve lowing lejyonları
marul toplayıcıları bilir ve «bilir» in içindeki ve dışındaki herkes hamamböceği bilir
bizim için bir motel inşa ediyoruz
Amerika! Sen kötü cappuccino ile düşmanca bir garsonsun
"Acı çekiyorum" dedi
Dedim ki, " ne demek istediğini biliyorum.»
"Hayır," dedi, " acı çekiyorum.»
Dedim ki, " ne demek istediğini biliyorum.»
Dedi ki, " Hayır, dostum, ayağımın üzerinde duruyorsun.»
Şimdi benimle gel çünkü titreyen testislerimde zamanın küçük dişlerini hissediyorum
iki ikiz renk tonu gibi - «t " de sıkışıp kalmaktan nefret ediyorum»
Şimdi gel ve şanlı infatuation incelikler tatlı asansörler ağlamak,
kırık fren davul Arizona Şafak sefil telefonlar gibi kaplı
ve ulysses Grant gibi sonsuz Cuma günü parlayan gıcırtılı ekran verandaları
Katoliklik gibi, serin çamur gibi.,
bir salatalık sandviç tuval zemin hiçbir şey bazı vahşi sirocco gibi
acı çekmek denir. Tanrım, bu iyi
Ve Amerika'da, güneş battığında ve gelgit söndüğünde ve insanlar
toplanın ve hepsi bağırmaya başlar…
Ne zaman, rezonans tatlı shoop alleyways içinde sırtlan sarhoş İspanyollar çağırır
ikinci kattaki istiridye çubuklarında oturduğum camı çıngıraklayın, kazın…
köpeklerin sözlükleri yediği ve tam cümleleri kustuğu yer. Ne zaman şimdi ve şimdi,
ve şimdi kozmosun ardından kozmosun clanging kalkışlarına gidin ve biz,
Dean Moriarty'yi düşünüyorum.
Yaşlı Dean Moriarty'yi bile düşünüyorum.
Nerede olduğuma bakıyorum ve yeni bir rezervasyon acentesi bulmanın zamanı geldiğini biliyorum.
(Bu çöplüğe bak.)