The Foreshadowing — Ladykiller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Foreshadowing adlı sanatçının "Ladykiller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Killer, what you know 'bout me?
Killer, what am i supposed to be?
Killer, what you know about me Is what i’m wrong, wrong.
Killer, don’t be proud with me.
Killer, i don’t feel like living.
Killer, what you know 'bout me Is that i’m wrong, wrong.
I’m gonna give my very end to you
Cause you will be my murderer,
You’ll be my killer
It’s like a final dance for me and you
Where if you’ll get some pleasure,
Well, i will get it too…
Killer, what you know 'bout me?
Killer, what am i supposed to be?
Killer, what you know about me Is what i’m wrong, wrong.
The world if miserable and fits for fools
I mean it ain’t worth living, my life is meaningless,
So just take aim and pull the trigger, but
I just forbid you to kiss me or kiss me before i leave.
Killer, what you know 'bout me?
Killer, what am i supposed to be?
Lady, what you know 'bout me?
Or it is better to say
«do you know what i used to be???»
Şarkı sözü çevirisi
Katil, benim hakkımda ne biliyorsun?
Katil, ne olmam gerekiyor?
Katil, benim hakkımda bildiğin şey yanlış olduğum, yanlış.
Katil, benimle gurur duyma.
Katil, yaşamak istemiyorum.
Katil, benim hakkımda bildiğin şey yanıldığım, yanıldığım.
Sana sonumu vereceğim.
Neden katilim olacak ,
Benim katilim olacaksın
Bu benim ve senin için son bir dans gibi
Eğer biraz zevk alırsan nerede,
Eh, ben de onu alacağım …
Katil, benim hakkımda ne biliyorsun?
Katil, ne olmam gerekiyor?
Katil, benim hakkımda bildiğin şey yanlış olduğum, yanlış.
Dünya sefil ve Aptallar için uygunsa
Yaşamaya bile değmez yani, hayatımın bir anlamı var ,
Bu yüzden sadece nişan al ve tetiği Çek, ama
Gitmeden önce beni öpmeni ya da öpmeni yasaklıyorum.
Katil, benim hakkımda ne biliyorsun?
Katil, ne olmam gerekiyor?
Bayan, benim hakkımda ne biliyorsunuz?
Ya da söylemek daha iyidir
"eskiden ne olduğumu biliyor musun???»