The Forester Sisters — Love Will şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Forester Sisters adlı sanatçının "Love Will" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing grows in the driest places,
the bitter cold,
or children’s faces,
like love will,
love will…
Nothing can be everlasting
or send an iron curtain crashing
like love will,
love will…
Loves a gift the richest or the poorest man can give.
Its the only treasure that I know.
Love will not forsake you on the last day that you live 'cause you can take it with you when you go.
You can do the world a favor,
love yourself and love your neighbor
if you will,
love will.
Someone leaves and we’ve all been through it, tears don’t help and words won’t
do it but love will,
love will…
I don’t want to be there if we all wake up to late… love’s the only weapon
that is strong enough for hate.
You can do the world a favor,
love yourself and love your neighbor if you will,
oh, if you will, love will, love will,
ooo love will, love will, love will.
Şarkı sözü çevirisi
En kurak yerlerde hiçbir şey yetişmez,
acı soğuk,
veya çocukların yüzleri,
aşk gibi olacak,
aşk olacak…
Hiçbir şey sonsuz olamaz
veya bir demir perde çökmesini göndermek
aşk gibi olacak,
aşk olacak…
Zengin ya da fakir adam verebilir bir hediye seviyor.
Bildiğim tek Hazine bu.
Aşk, yaşadığın son günde seni terk etmeyecek, çünkü gittiğinde yanında götürebilirsin.
Dünyaya bir iyilik yapabilirsin.,
kendini sev ve komşunu sev
eğer yapacaksan,
seveceksiniz.
Birisi ayrılıyor ve hepimiz bunu yaşadık, gözyaşları yardımcı olmuyor ve kelimeler olmayacak
yap ama aşk olacak,
aşk olacak…
Hepimiz geç saatlere kadar uyanırsak orada olmak istemiyorum... aşk tek silahtır
bu nefret için yeterince güçlü.
Dünyaya bir iyilik yapabilirsin.,
kendinizi sevin ve komşunuzu sevin,
oh, eğer istersen, aşk olacak, aşk olacak,
ooo aşk olacak, aşk olacak, aşk olacak.