The Four Aces — Sin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Four Aces adlı sanatçının "Sin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take away the breath of flowers
It would surely be a sin
Take the rain from April showers
It’s a sin
Take away the violins, dear
From a lovely symphony
And the music deep within
Would cease to be
Is it a sin to love you so
To hold you close and know you are leaving?
Though you take away my heart, dear
Still the beating’s there within
I’ll keep loving you forever
For it’s no sin
--- Instrumental ---
(Is it a sin to love you so)
(To hold you close and know you are leaving?)
Though you take away my heart, dear
Still the beating’s there within
I’ll keep loving you forever
For it’s no sin…
Şarkı sözü çevirisi
Çiçeklerin nefesini al
Bu kesinlikle bir günah olurdu
Nisan yağmurlarından yağmur al
Bu bir günah
Kemanları al tatlım.
Güzel bir senfoniden
Ve derinlerde müzik
Olmak sona erecek
Seni bu kadar sevmek günah mı
Seni yakın tutmak ve gittiğini bilmek için mi?
Kalbimi alsan da canım.
Hala dayak içeride
Seni sonsuza dek sevmeye devam edeceğim
Çünkü bu günah değil
--- Etkili ---
(Bir günahtır ki seni sevmek )
(Seni yakın tutmak ve ayrıldığını bilmek için?)
Kalbimi alsan da canım.
Hala dayak içeride
Seni sonsuza dek sevmeye devam edeceğim
Çünkü bu günah değil…