The Four Dots — Don't Wake Up the Kids şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Four Dots adlı sanatçının "Don't Wake Up the Kids" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma and pa, now here you all go again
Givin' a party tryin' to impress your friends
We been tryin' to figure what you spent
This party must have cost a pretty cent
Howlin', rack 'em back, let 'em stack, runnin' around again
Rack 'em back, let 'em stack, runnin' around again
Sssh, don’t wake up the kids please
Look at them doin' that ol' time jitterbug
Tearin' up a brandnew livingroom rug
And when they find that hole burned in the chair
You’d swear with all your might we put it there
Howlin'. Rack 'em back, let 'em stack, runnin' around again
Rack 'em back, let 'em stack, runnin' around again
Sssh, don’t wake up them kids you all
Thinkin' there was a recession goin' on
What you gonna do when all your loot is gone
You call all four of us a bunch of cranks
When we don’t let you rob our piggy banks
Howlin', rack 'em back, let 'em stack, runnin' around again
Rack 'em back, let 'em stack, runnin' around again
Don’t wake up them kids you all please
Wah, all the kids are peekin' through the crack
The baby found a cushion in the back
From the way he looked we got a hunch
He must have got a hold of some of your punch
Howlin', rack 'em back, let 'em stack, runnin' around again
Rack 'em back, let 'em stack, runnin' around again
Sssh, don’t wake up the kids, don’t wake up the kids
Help your parents and all you grab a broom
While we do that dirty living room
And don’t you make no noise while you sweep
You know your father’s ill, he’s tryin' to sleep
Howlin', rack 'em back, let 'em stack, runnin' around again
Rack 'em back, let 'em stack, runnin' around again
Hey you all, don’t wake up them kids in there
Şarkı sözü çevirisi
Annem ve babam, şimdi hepiniz tekrar başlıyorsunuz.
Arkadaşlarınızı etkilemek için bir parti vermek
Ne harcadığını anlamaya çalışıyoruz.
Bu parti çok pahalıya mal olmuş olmalı.
Howlin', rack 'em back, let' em stack, runnin ' around again
Rack 'em back, let' em stack, runnin ' around again
Sssh, çocukları uyandırma lütfen.
Şu eski zaman jitterbug'una bak.
Yepyeni bir oturma odası halısını yırtmak
Ve o deliği sandalyede yanmış bulduklarında
Tüm gücünle onu oraya koyacağımıza yemin ederdin.
Howlin'. Rack 'em back, let' em stack, runnin ' around again
Rack 'em back, let' em stack, runnin ' around again
Sssh, çocukları uyandırma hepiniz
Bir durgunluk olduğunu düşünüyorum.
Tüm ganimetlerin gittiğinde ne yapacaksın
Dördümüze de bir avuç sapık diyorsun.
Domuzcuk bankalarımızı soymana izin vermediğimizde
Howlin', rack 'em back, let' em stack, runnin ' around again
Rack 'em back, let' em stack, runnin ' around again
Çocukları uyandırma lütfen.
Wah, tüm çocuklar çatlağa bakıyor
Bebek sırtında bir yastık buldu
Görünüşünden bir önsezimiz var.
Yumruğundan biraz almış olmalı.
Howlin', rack 'em back, let' em stack, runnin ' around again
Rack 'em back, let' em stack, runnin ' around again
Çocukları uyandırma, çocukları uyandırma.
Ailene yardım et ve bir süpürge al
Bu kirli oturma odasını yaparken
Ve süpürürken gürültü yapma.
Babanın hasta olduğunu biliyorsun, uyumaya çalışıyor.
Howlin', rack 'em back, let' em stack, runnin ' around again
Rack 'em back, let' em stack, runnin ' around again
Hey hepiniz, oradaki çocukları uyandırma.