The Fratellis — Me And The Devil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fratellis adlı sanatçının "Me And The Devil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said, «I know that there will come a time
When I get nothing from the blood and the wine»
I’m gonna sell this soul of mine
I’m gonna sell this soul of mine
You’ll find me a silver chain
They’ll deny me and whisper my name
I’m gonna sell this soul of mine
I’m gonna sell this soul of mine
I’ll carry myself half way blind
Through each and every doorway I can find
I’m gonna sell this soul of mine
I’m gonna sell this soul of mine
I’m gonna sell this soul of mine
I’m gonna sell this soul of mine
I’m gonna lose my lonely mind for you
Well there’s an answer if only I knew
It’ll carry my heart home to you
I’m gonna sell this soul of mine
I’m gonna sell this soul of mine
I’m digging the dirt for a sign
And pray to let my little light shine
I’m gonna sell this soul of mine
I’m gonna sell this soul of mine
I’m gonna sell this soul of mine
I’m gonna sell this soul of mine
I’m going to lose my lonely mind for you
I’m going to lose my lonely mind for you
I’m going to lose my lonely mind for you
Tell one last beautiful lie for me Make all your promises rhyme for me Keep me in line but do it honestly
Make it real, make it slow, stay alive for me Come on, babe where the line goes dead
I’ll be fire, I’ll be rain, I’ll be joy, I’ll be dread
Come on, baby don’t be shy
All I want is you and I Out on the street I’ll be every face
There’ll be no man alive
That can take my place
Give it up, let it go The sooner you do the sooner I’ll go
I’m digging the dirt for a sign
And I’ll pray to let my little light shine
And set my heart on the line
I’m gonna sell this soul of mine
I’m gonna sell this soul of mine
I’m gonna sell this soul of mine
I’m gonna sell this soul of mine
I’m going to lose my lonely mind for you
I’m going to lose my lonely mind for you
I’m going to lose my lonely mind for you
I’m going to lose my lonely mind
I’m going to lose my lonely mind
I’m going to lose my lonely mind for you
Şarkı sözü çevirisi
Dedi ki, " biliyorum ki bir zaman gelecek
Kan ve şaraptan hiçbir şey alamadığım zaman»
Ruhumu satacağım.
Ruhumu satacağım.
Bana gümüş bir zincir bulacaksın.
Beni inkar edecekler ve adımı fısıldayacaklar
Ruhumu satacağım.
Ruhumu satacağım.
Kendimi yarı kör olarak taşıyacağım
Bulabildiğim her kapıdan
Ruhumu satacağım.
Ruhumu satacağım.
Ruhumu satacağım.
Ruhumu satacağım.
Senin için yalnız aklımı kaybedeceğim.
Bir cevap var. keşke bilseydim.
Kalbimi eve, sana taşıyacak.
Ruhumu satacağım.
Ruhumu satacağım.
Bir işaret için toprağı kazıyorum.
Ve biraz ışık girsin dua
Ruhumu satacağım.
Ruhumu satacağım.
Ruhumu satacağım.
Ruhumu satacağım.
Senin için yalnız aklımı kaybedeceğim.
Senin için yalnız aklımı kaybedeceğim.
Senin için yalnız aklımı kaybedeceğim.
Benim için son bir güzel yalan söyle tüm sözlerini yap benim için kafiye beni hizada tut ama dürüstçe yap
Gerçek yap, yavaş yap, benim için hayatta kal Hadi bebeğim, çizginin öldüğü yer
Ateş olacağım, yağmur olacağım, sevinç olacağım, korku olacağım
Hadi bebeğim, utanma.
Tek istediğim sen ve ben sokakta her yüz olacağım
Hayatta hiçbir erkek olacak
Bu benim yerimi alabilir.
Ne kadar çabuk yaparsan o kadar çabuk giderim.
Bir işaret için toprağı kazıyorum.
Ve küçük ışığımın parlamasına izin vermek için dua edeceğim
Ve kalbimi çizgiye koy
Ruhumu satacağım.
Ruhumu satacağım.
Ruhumu satacağım.
Ruhumu satacağım.
Senin için yalnız aklımı kaybedeceğim.
Senin için yalnız aklımı kaybedeceğim.
Senin için yalnız aklımı kaybedeceğim.
Yalnız aklımı kaybedeceğim.
Yalnız aklımı kaybedeceğim.
Senin için yalnız aklımı kaybedeceğim.