The Fratellis — Milk & Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fratellis adlı sanatçının "Milk & Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me where you been to Point me to the door
I’ve seen you around
But I really can’t be sure
If all the action men are busy
Climbing up the wall
Banging on the window
Tearing down the hall
And the last chance girl
In her first dance swirl
Lays her head down on the wooden floor
Won’t be dancing any more
And where do they go when the thrills have gone
The last song plays down in Babylon
Five hundred kids shout «what's the deal?»
It’s a very confusing way to feel
The radio is silent
Except for wicked bands
Sounded like the last one
Always in demand
And now the city is off limits
To everyone in blue
Nothing’s getting in there
No-one's getting through
And it’s no surprise
When the last guy dies
And the girl upon the wooden floor
Won’t be dancing any more
And where do they go when the thrills have gone
The last song plays down in Babylon
Five hundred kids shout «what's the deal?»
It’s a very confusing way to feel
Şarkı sözü çevirisi
Bana kapıyı göstermek için nerede olduğunu söyle.
Seni buralarda gördüm.
Ama gerçekten emin olamıyorum.
Eğer tüm aksiyon adamları meşgulse
Duvara tırmanmak
Pencere üzerinde beceriyor
Koridorda yırtılma
Ve son şans kız
İlk dansında girdap
Başını ahşap zemine koyar
Artık dans etmeyeceğim.
Ve heyecan gittiğinde nereye gidiyorlar
Son şarkı Babil'de çalıyor
Beş yüz çocuk bağırıyor: "durum nedir?»
Bu hissetmek için çok kafa karıştırıcı bir yol
Radyo sessiz
Wicked grupları hariç
Sonuncusu gibi geldi
Her zaman talep
Ve şimdi şehir sınırlarının dışında
Mavi olan herkese
Hiçbir şey içeri girmiyor.
Kimse geçemez,
Ve hiç de sürpriz değil
Son adam öldüğünde
Ve ahşap zemin üzerinde kız
Artık dans etmeyeceğim.
Ve heyecan gittiğinde nereye gidiyorlar
Son şarkı Babil'de çalıyor
Beş yüz çocuk bağırıyor: "durum nedir?»
Bu hissetmek için çok kafa karıştırıcı bir yol