The Fratellis — Slow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fratellis adlı sanatçının "Slow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had an audience
I’d cover my face
Lock away myself
In a lonesome place
If I’d had a premonition
Of how this would be I would still have begged
And took you home with me Still have done it all
Done it hopelessly
And bury myself when all I could see
Well I lost my heart when my back was turned
If you see it could you let me know?
And if you’ve got to leave me, baby
Won’t you do it slow?
If I had a crystal ball
I still wouldn’t see it all
I swear I didn’t do it Just to make you crawl
And if I had a audience
I’d ask them to leave
How can I give them what I can’t recieve?
How can I pray when I just don’t believe?
And sometimes it takes
All your heart just to breath
Well I lost my heart when my back was turned
If you see it could you let me know
And if you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
There’s nothing I wouldn’t give in this world
To be the man you met long ago
And if you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
If you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
Oh let me see
Don’t linger at my door
Tell me again
Was it to you I swore
That noone would play
With your heart anymore?
Well I lost my heart when my back was turned
If you see it could you let me know
And if you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
If you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
If you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
If you’ve got to leave me baby
Won’t you do it slow?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir seyircim olsaydı
Yüzümü örterdim.
Kendimi kilitle
Yalnız bir yerde
Eğer bir önsezim olsaydı
Bunun nasıl olacağına dair hala yalvarırdım
Ve seni eve götürdüm, hala her şeyi yaptım.
Umutsuzca yaptım
Ve kendimi gömmek ne zaman tüm görebiliyordu
Sırtım dönerken kalbimi kaybettim.
Eğer görürseniz bana haber verebilir misin?
Ve eğer beni terk etmek zorundaysan, bebeğim
Ben daha yavaş, daha yavaş olmaz mı?
Eğer bir kristal topum olsaydı
Hala hepsini göremezdim.
Yemin ederim, seni süründürmek için yapmadım.
Ve eğer bir seyircim olsaydı
Bırakın onları sorardım
Onlara alamadığım bir şeyi nasıl verebilirim?
İnanmıyorken nasıl dua edebilirim?
Ve bazen alır
Tüm kalbin sadece nefes almak için
Sırtım dönerken kalbimi kaybettim.
Eğer görürsen bana haber verir misin
Ve eğer beni terk etmek zorunda kalırsan bebeğim
Ben daha yavaş, daha yavaş olmaz mı?
Bu dünyada asla veremeyeceğim bir şey yok.
Uzun zaman önce tanıştığın adam olmak
Ve eğer beni terk etmek zorunda kalırsan bebeğim
Ben daha yavaş, daha yavaş olmaz mı?
Eğer beni terk etmek zorunda kalırsan bebeğim
Ben daha yavaş, daha yavaş olmaz mı?
Oh bakayım
Kapımda oyalanma.
Bir daha söyle
Senin için yemin ettim
Bunu kimse oynayacaktı
Artık kalbinle mi?
Sırtım dönerken kalbimi kaybettim.
Eğer görürsen bana haber verir misin
Ve eğer beni terk etmek zorunda kalırsan bebeğim
Ben daha yavaş, daha yavaş olmaz mı?
Eğer beni terk etmek zorunda kalırsan bebeğim
Ben daha yavaş, daha yavaş olmaz mı?
Eğer beni terk etmek zorunda kalırsan bebeğim
Ben daha yavaş, daha yavaş olmaz mı?
Eğer beni terk etmek zorunda kalırsan bebeğim
Ben daha yavaş, daha yavaş olmaz mı?