The Fray — Run For Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fray adlı sanatçının "Run For Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seventeen years by her side
Broke the same bread
Wore the same clothes and we said
We’re sisters with nothing between
If one of us fall
The other will soon be following
Both of you fell the same day
You don’t know why
One of you never woke up And you laid your body down on the floor
You’re desperate to hear her footsteps again
But this house is on fire, we need to go Oh, you don’t have to go it alone, go it alone
Run for your life, my love
Run and you don’t give up It’s all that you are
All that you want
I will be close behind
Run for your life
She had a fire inside
And that terrified you
You swore that you’d never lose your control
Baby, let yourself go
'cause part of you hides
And I know the hunger inside of you’s strong
You can only hold back the river so long
Oh, you don’t have to go it alone
Oh, you don’t have to go it alone, go it alone
Run for your life, my love
Run and you don’t give up All that you are
All that you want
Run for your life right now
And if you don’t know how
I’ll come back with you and take all that’s true
And leave all that’s burned behind
Run for your life
Oh, you don’t have to go it alone
Go it alone, go it alone,
Run for your life, my love
Run and you don’t give up All that you are
All that you want
Run for your life right now
And if you don’t know how
I’ll come back with you and take all that’s true
Leave all that’s burned behind
So run for your life
Run for your life
Şarkı sözü çevirisi
Onun yanında on yedi yıl
Aynı ekmeği kırdı
Aynı kıyafetleri giydi ve dedik ki
Aramızda hiçbir şey olmayan kardeşiz.
Eğer birimiz düşerse
Diğeri yakında takip edecek
İkiniz de aynı gün düştünüz.
Niye bilmiyorum
Seni bir daha uyanamadı Ve yerde bedenini yerde yatarken
Umutsuzca ayak izlerini tekrar duymak istiyorsun.
Ama bu ev yanıyor, gitmemiz gerekiyor oh, yalnız gitmene gerek yok, yalnız git
Hayatın için koş, aşkım
Koş, sen de ver hepsi Bu kadar yok
İstediğin her şey
Arkamda olacağım.
Hayatın için koş
İçeride bir yangın vardı.
Ve bu seni korkuttu
Kontrolünü asla kaybetmeyeceğine yemin ettin.
Bebeğim, bırak kendini.
çünkü bir parçan saklanıyor.
Ve içindeki açlığın çok güçlü olduğunu biliyorum.
Nehri bu kadar uzun süre tutabilirsin.
Oh, bunu tek başına gitmek zorunda değilsin
Oh, bunu tek başına gitmek zorunda değilsin, tek başına gitmek
Hayatın için koş, aşkım
Koş ve olduğun her şeyden vazgeçme
İstediğin her şey
Şimdi hayatın için koş
Ve eğer nasıl olduğunu bilmiyorsan
Geri gelip alacağım hepsinde haklısın
Ve yanmış olan her şeyi geride bırak
Hayatın için koş
Oh, bunu tek başına gitmek zorunda değilsin
Yalnız git, yalnız git,
Hayatın için koş, aşkım
Koş ve olduğun her şeyden vazgeçme
İstediğin her şey
Şimdi hayatın için koş
Ve eğer nasıl olduğunu bilmiyorsan
Geri gelip alacağım hepsinde haklısın
Bırakın o yanmış arkasında
Bu yüzden hayatın için koş
Hayatın için koş