The Free Fall Band — Miqui's Two Nostalgic Punk Songs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Free Fall Band adlı sanatçının "Miqui's Two Nostalgic Punk Songs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I was walking down the street one day,
When I heard a song. It goes like this:
Miqui’s two nostalgic punk songs play,
In an old abandoned café on my way home.
And by the way, Miqui’s two nostalgic punk songs
Played in my head all day long.
And then I saw you there, slowly approaching,
I felt like a stranger deported from your side.
How could I forget who I was while singing…
Please don’t go.
And if you see she’s frightened,
Slowly grab her hand, and come on,
You could just tell her how you feel.
But the more we hide our feelings, well,
The more intense they are.
Instead of love we’ll sing along to,
Miqui’s two nostalgic punk songs play
In an old abandoned café on my way home.
And by the way, Miqui’s two nostalgic punk songs
Made me lose my girl.
You should know that Miqui’s two nostalgic punk songs,
Cover up the remorse of a man who loves you but won’t say.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün sokakta yürüyordum.,
Bir şarkı duyduğumda. Bu böyle devam edip gidecek :
Miqui'nin iki nostaljik punk şarkısı çalıyor,
Eve giderken terk edilmiş eski bir kafede.
Ve bu arada, Miqui'nin iki nostaljik punk şarkısı
Bütün gün kafamda oynadım.
Ve sonra seni yavaş yavaş yaklaşırken gördüm.,
Senin tarafından sınır dışı edilen bir yabancı gibi hissettim.
Şarkı söylerken kim olduğumu nasıl unutabilirim…
Gitme lütfen.
Ve eğer görürsen korkar.,
Yavaşça elini tut ve hadi,
Ona ne hissettiğini söyleyebilirsin.
Ama daha duygularımızı gizleriz, iyi,
Daha yoğundurlar.
Aşk yerine birlikte şarkı söyleyeceğiz,
Miqui'nin iki nostaljik punk şarkısı çalıyor
Eve giderken terk edilmiş eski bir kafede.
Ve bu arada, Miqui'nin iki nostaljik punk şarkısı
Kızımı kaybettim.
Miqui'nin iki nostaljik punk şarkısı olduğunu bilmelisin,
Seni seven ama söylemeyen bir adamın pişmanlığını örtbas et.