The Freeze — My Christian Connection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Freeze adlı sanatçının "My Christian Connection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t stand rejection
Can’t face the world on my own
My Christian connection
Puts the blood to the bone
I was caught in the razor wire
Suffered the pain
Lost in an alley
With a knife in the brain
Now I’m up from depression
Thanks to my spiritual guide
My Christian connection
Put the Lord by my side
Now I run through the razor wire
Laugh at the pain
Dancing on water
With a hand in my brain
Free of possessions
That weigh down the soul
Calm and compliant
In a life I no longer control
Can’t stand rejection
Can’t face the world on my own
My Christian connection
Ripped the flesh from my bone
They built the razor wire
Pray for the pain
I’m reeled from the water
With a hook in the brain
I was raped in confession
By the kings of control
I’m laid out elastic
They’re waltzing away with my soul
Şarkı sözü çevirisi
Reddedilmeye dayanamıyorum
Dünyayla tek başıma yüzleşemiyorum.
Hıristiyan bağlantım
Kanı kemiğe koyar
Dikenli telde yakalandım.
Acı çekti
Bir sokakta kayboldu
Beyinde bir bıçakla
Şimdi depresyondan kalktım
Manevi rehberime teşekkürler
Hıristiyan bağlantım
Tanrı'yı yanımda tut.
Şimdi dikenli Telden geçiyorum.
Acıya gül
Su üzerinde dans
Beynimde bir el ile
Eşyalardan arınmış
Bu ruhu ağırlaştırır
Sakin ve uyumlu
Artık kontrol edemediğim bir hayatta
Reddedilmeye dayanamıyorum
Dünyayla tek başıma yüzleşemiyorum.
Hıristiyan bağlantım
Kemiğimden eti yırttı
Dikenli tel inşa ettiler.
Acı için dua et
Sudan kurtuldum.
Beyinde bir kanca ile
Günah çıkarırken tecavüze uğradım.
Kontrol kralları tarafından
Ben elastik dışarı koydu
Ruhumla vals yapıyorlar.