The Friday Night Boys — Can't Take That Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Friday Night Boys adlı sanatçının "Can't Take That Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silence is easy, to say this is killing me
I’m sorry you wasted a thousand tears on me but something was missing
And I’m regretting it tonight, pushing you away
I know you don’t believe me but I just wanna say
I remember conversations before I gave up on me
Well, if it’s any consolation I remember everything
And you can’t take that, no you can’t take that away
You were the one who saved me and you can’t take that away
Away, away, away
They turned off the street lights before I could say goodbye
'Cause I was a lost cause, you still kept me alive, so if you are listening
I’m regretting it tonight, maybe it’s too late
But if you ever could believe me I just wanna say
I remember conversations before I gave up on me
And if it’s any consolation I remember everything
And you can’t take that, no you can’t take that away
You were the one who saved me and you can’t take that away
Away, away, away
I remember conversations
And if it’s any consolation
I remember conversations before I gave up on me
And if it’s any consolation I remember everything
And you can’t take that, no you can’t take that
You can’t that, no you can’t take that away
You were the one who saved me and you can’t that away
Away, away, away, away
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik kolay, bunun beni öldürdüğünü söylemek
Binlerce gözyaşı döktüğün için üzgünüm ama bir şey eksikti.
Ve bu gece seni uzaklaştırdığım için pişmanım.
Bana inanmadığını biliyorum ama sadece söylemek istiyorum.
Kendimden vazgeçmeden önce konuşmaları hatırlıyorum.
Teselli olacaksa her şeyi hatırlıyorum.
Ve bunu alamazsın, hayır, onu alamazsın
Beni kurtaran sendin ve bunu elinden alamazsın.
Uzak, uzak dur benden
Veda etmeden önce sokak lambalarını kapattılar.
Çünkü ben kayıp bir davaydım, hala beni hayatta tuttun, bu yüzden eğer dinliyorsan
Bu gece pişmanım, belki de çok geç
Ama eğer bana inanabilirsen, sadece şunu söylemek istiyorum:
Kendimden vazgeçmeden önce konuşmaları hatırlıyorum.
Ve eğer teselli olacaksa her şeyi hatırlıyorum.
Ve bunu alamazsın, hayır, onu alamazsın
Beni kurtaran sendin ve bunu elinden alamazsın.
Uzak, uzak dur benden
Konuşmaları hatırlıyorum
Ve eğer teselli olacaksa
Kendimden vazgeçmeden önce konuşmaları hatırlıyorum.
Ve eğer teselli olacaksa her şeyi hatırlıyorum.
Ve bunu alamazsın, hayır, bunu alamazsın.
Bunu yapamazsın, hayır, bunu alamazsın.
Beni kurtaran sendin ve bunu yapamazsın.
Uzak, uzak, uzak, uzak