The Friday Prophets — Amsterdam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Friday Prophets adlı sanatçının "Amsterdam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The grass is always greener
On the other side
I can’t take this place I gotta get away
That’s why I’m getting out
To fly to Amsterdam
To fly in Amsterdam
To let go so far from home
From the trouble I know I waved goodbye to
Blue sky we meet again
The ground can’t reach me now
In the corners of the mind
In the reveries where we hide
When we’ve had enough
So sick of dwelling and scrutinizing
Rest for the wicked
From the consciousness we run
To sit for hours
Like statues with a smile
To lose locomotion in clouds of devotion
I’m drifting through the night
To walk the narrow
City streets
To let go so far from home
From the trouble I know I waved goodbye to
Blue sky we meet again
The ground can’t reach me now
In the corners of the mind
In the reveries where we hide
When we’ve had enough
So sick of dwelling and scrutinizing
Rest for the wicked
From the consciousness we run
Blue sky we meet again
The ground can’t reach me now
In the corners of the mind
In the reveries where we hide
When we’ve had enough
So sick of dwelling and scrutinizing
Rest for the wicked
From the consciousness we run
Oh, oh Amsterdam
The ground can’t reach me now
I’m dancing with moonlight
Oh, oh Amsterdam
Let me runaway
For a little while
Oh, oh Amsterdam
The ground can’t reach me now
I’m dancing with moonlight
Oh, oh Amsterdam
Let me runaway
For a little while
Şarkı sözü çevirisi
Davulun sesi uzaktan hoş gelir
Diğer tarafta
Burayı alamam. kaçmam lazım.
Bu yüzden dışarı çıkıyorum.
Amsterdam'a uçmak için
Amsterdam'da uçmak için
Evden bu kadar uzağa gitmesine izin vermek
Bildiğim beladan veda etmek için el salladım.
Mavi Gökyüzü tekrar buluşuyoruz
Dünya artık bana ulaşamıyor.
Zihnin köşelerinde
Gizlediğimiz reveries'de
Yeterince yaşadığımızda
Yaşamak ve dikkatli bir şekilde incelemekten bıktım
Kötüler için dinlenin
Bilinçten kaçıyoruz
Saatlerce oturmak için
Bir gülümseme ile heykeller gibi
Özveri bulutlarında hareket kaybetmek
Gece boyunca sürükleniyorum
Dar yürümek için
Şehir sokakları
Evden bu kadar uzağa gitmesine izin vermek
Bildiğim beladan veda etmek için el salladım.
Mavi Gökyüzü tekrar buluşuyoruz
Dünya artık bana ulaşamıyor.
Zihnin köşelerinde
Gizlediğimiz reveries'de
Yeterince yaşadığımızda
Yaşamak ve dikkatli bir şekilde incelemekten bıktım
Kötüler için dinlenin
Bilinçten kaçıyoruz
Mavi Gökyüzü tekrar buluşuyoruz
Dünya artık bana ulaşamıyor.
Zihnin köşelerinde
Gizlediğimiz reveries'de
Yeterince yaşadığımızda
Yaşamak ve dikkatli bir şekilde incelemekten bıktım
Kötüler için dinlenin
Bilinçten kaçıyoruz
Oh, oh Amsterdam
Dünya artık bana ulaşamıyor.
Ay ışığı ile dans ediyorum
Oh, oh Amsterdam
Kaçak edeyim
Kısa bir süre için ...
Oh, oh Amsterdam
Dünya artık bana ulaşamıyor.
Ay ışığı ile dans ediyorum
Oh, oh Amsterdam
Kaçak edeyim
Kısa bir süre için ...