The Frogs — (Thank God I Died in) The Car Crash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Frogs adlı sanatçının "(Thank God I Died in) The Car Crash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello
How are you
I’m fine
I made it home OK
Glad you were concerned
My face didn’t get too badly burned in the car crash
And my thighs were lacerated heavily
The doctor took care of that though
Thank God it wasn’t a female nurse
Thank God I died in the crash
My ghost came to haunt you in a flash
Oh, the ghost of the man
From the Candyland car crash
Oh, the sash is falling down upon his breast
Oh, he did his best to breathe but he just couldn’t
Oh, they sucked on his lips 'til his head turned blue
And his ears turned purple
And the sun turned green
And the light went out of the moon
Car crash blues
Arriving dead in the morgue in the nude
Cold morning hours
Oh, I didn’t wear my best clothes to my death
Oh, what will they think, I’m at the parlour of rest?
Oh, what will they think
When they found I had nine pairs of underwear on?
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba
Nasılsın
Ben iyiyim
Eve TAMAM yaptım
Endişelendiğine sevindim.
Araba kazasında yüzüm çok yanmadı.
Ve kalçalarım çok yırtılmıştı.
Ama doktor bununla ilgileniyordu.
Tanrıya şükür kadın hemşire değildi.
Tanrıya şükür kazada öldüm.
Hayaletim göz açıp kapayıncaya kadar sana musallat oldu.
Oh, adamın hayaleti
Candyland araba kazasından
Oh, kanat göğsüne düşüyor
Nefes almak için elinden geleni yaptı ama yapamadı.
Kafası maviye dönene kadar dudaklarını emdiler.
Ve kulakları mor oldu
Ve güneş yeşile döndü
Ve ışık ay'dan çıktı
Araba kazası blues
Morgda çıplak ölü geliyor
Soğuk sabah saatleri
Ölene kadar en iyi kıyafetlerimi giymedim.
Ne düşünecekler, dinlenme salonunda mıyım?
Oh, ne düşünecekler
Dokuz çift iç çamaşırı giydiğimi öğrendiklerinde mi?