The Frogs — Weird on the Avenue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Frogs adlı sanatçının "Weird on the Avenue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think the handcuffs are a bit much
I don’t recall ever losing my touch
But just to hold you wouldn’t be fair
Not only cavemen enjoy pulling hair
There’s a tattoo parlor down the street
A tattooed face often does look so sweet
They call it weird on the avenue
With all that’s been done now what could be new?
They say you’re a ten
I guess that means
Ten dollars a night
Your piercings say you’re on a crusade
But down that street baby there’s no parade
They call it weird on the avenue
With all that’s been done now what could be new
They say you’re a ten
I guess that means
Ten dollars a night
I see your neck has found a noose
I’m not a cop, haven’t lived your abuse
The avenue has led me to here
I’m holdin' back all my tears for you Weird
Şarkı sözü çevirisi
Bence kelepçeler biraz fazla.
Dokunuşumu kaybettiğimi hatırlamıyorum.
Ama sana sarılmak adil olmaz.
Sadece mağara adamları saç çekmeyi sevmez
Sokağın aşağısında bir dövme salonu var.
Dövmeli bir yüz genellikle çok tatlı görünüyor
Caddeye garip diyorlar.
Her şey yapıldı yeni ne olabilir?
On yaşında olduğunu söylüyorlar.
Sanırım bunun anlamı
On Dolar Bir gece
Piercinglerin Haçlı Seferi yaptığını söylüyor.
Ama o sokağın aşağısında geçit töreni yok bebeğim.
Caddeye garip diyorlar.
Şimdi yapılan her şeyle yeni ne olabilir
On yaşında olduğunu söylüyorlar.
Sanırım bunun anlamı
On Dolar Bir gece
Görüyorum ki boynun bir ilmek bulmuş.
Ben polis değilim, tacizini yaşamadım.
Cadde beni buraya getirdi.
Geri sarılmış Garip senin için gözyaşı kaybettim.