The Front Bottoms — Bathtub şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Front Bottoms adlı sanatçının "Bathtub" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am washing my hair with soap
I am sitting down in the shower
It is this dirty type of clean
That keeps me trapped in here for hours
Still I scrub and scrub until my body bleeds
Convince myself I am coming clean
Forget and ignore who I used to be That kid is never coming back
Relax my muscles
And all of a sudden I am scared.
All of a sudden I can’t breathe.
All of a sudden I am nothing
In this moment
You are everything
She says can you feel that?
Oh, what a marvelous sensation
She says could you please take me off speaker phone
This is a private conversation
And I am washing my hair with soap
Yes I am washing my hair with soap
Yes I am washing my hair with soap
Yes I am washing my hair with soap, with soap
But there is air inside of my lungs
And it is keeping me afloat
He says his grandpa’s in the mafia
He is the nicest guy I know.
So I will run and run
Maybe drive my car
Baby, look at me now, I have come so far
And I don’t know where my family’s from
But I’ve got this stereotypical temper
I cannot shake
Relax the muscles in my face
And all of a sudden I am scared.
All of a sudden I can’t breathe.
All of a sudden I am nothing
In this moment
You are everything
She says can you feel that?
Oh, what a marvelous sensation
She says could you please take me off speaker phone
This is a private conversation
And I am washing my hair with soap
Yes I am washing my hair with soap
Yes I am washing my hair with soap
Yes I am washing my hair with soap, with soap
Şarkı sözü çevirisi
Saçımı sabunla yıkıyorum.
Duşta oturuyorum
Bu kirli tip temiz
Bu beni saatlerce burada hapsetti.
Ve yine de vücudum kanayana kadar fırçalıyorum ve fırçalıyorum
Kendimi dürüst olduğuma ikna et.
Eskiden kim olduğumu unut ve görmezden gel. o çocuk asla geri dönmeyecek.
Kaslarımı gevşet
Ve birden korktum.
Birden Nefes alamıyorum.
Birden bir hiç oldum.
Şu anda
Her şey sensin
Bunu hissedebiliyor musun diyor?
Oh, ne muhteşem bir his
Beni hoparlörden çıkarabilir misin diyor.
Bu özel bir konuşma.
Ve saçlarımı sabunla yıkıyorum
Evet, saçlarımı sabunla yıkıyorum.
Evet, saçlarımı sabunla yıkıyorum.
Evet, saçlarımı sabunla yıkıyorum, sabunla
Ama ciğerlerimin içinde hava var.
Ve bu beni ayakta tutuyor
Dedesinin mafyada olduğunu söylüyor.
Tanıdığım en iyi adam.
Bu yüzden koşacağım ve koşacağım
Belki Arabamı kullanırım.
Bebeğim, şimdi bana bak, çok uzaklara geldim.
Ve ailemin nereli olduğunu bilmiyorum.
Ama bu basmakalıp öfke var
Shake edemem
Yüzümdeki kasları gevşet
Ve birden korktum.
Birden Nefes alamıyorum.
Birden bir hiç oldum.
Şu anda
Her şey sensin
Bunu hissedebiliyor musun diyor?
Oh, ne muhteşem bir his
Beni hoparlörden çıkarabilir misin diyor.
Bu özel bir konuşma.
Ve saçlarımı sabunla yıkıyorum
Evet, saçlarımı sabunla yıkıyorum.
Evet, saçlarımı sabunla yıkıyorum.
Evet, saçlarımı sabunla yıkıyorum, sabunla