The Front Bottoms — Flying Model Rockets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Front Bottoms adlı sanatçının "Flying Model Rockets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flying model rockets own the sky in the backyard next to mine
I get these strange phone calls at night with no one on the other side
My brother’s friend explains to me with breathless words and bloody knees
It’s a black eyed trust, respect with pain.
A love I’ll learn when I’ve been through the same.
But there’s nothing in California that you could not learn to hate here
The questions will all still be waiting for you, the answers will only be less
clear
It’s hard to say what I would do if I was back a year or two
Look at our plans, try to understand what could have happened to all of them.
Flying model rockets own the sky in the backyard next to mine
I get these strange phone calls at night with no one on the other side
My brother’s friend explains to me with breathless words and bloody knees
It’s a black eyed trust, respect with pain.
A love I’ll learn when I’ve been through the same.
Şarkı sözü çevirisi
Uçan roket modelleri, benimkinin yanındaki arka bahçede gökyüzüne sahip
Diğer tarafta kimse yokken geceleri garip telefon görüşmeleri yapıyorum.
Kardeşimin arkadaşı bana nefessiz sözler ve kanlı dizlerle açıklıyor
Kara gözlü bir güven, acıya saygı.
Aynı şeyi yaşadığımda öğreneceğim bir aşk.
Ama Kaliforniya'da nefret etmeyi öğrenemeyeceğin hiçbir şey yok.
Tüm sorular hala sizi bekliyor olacak, cevaplar sadece daha az olacak
açık
Bir ya da iki yıl geri dönersem ne yapacağımı söylemek zor
Planlarımıza bak, hepsine ne olabileceğini anlamaya çalış.
Uçan roket modelleri, benimkinin yanındaki arka bahçede gökyüzüne sahip
Diğer tarafta kimse yokken geceleri garip telefon görüşmeleri yapıyorum.
Kardeşimin arkadaşı bana nefessiz sözler ve kanlı dizlerle açıklıyor
Kara gözlü bir güven, acıya saygı.
Aynı şeyi yaşadığımda öğreneceğim bir aşk.