The Front Bottoms — Funny You Should Ask şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Front Bottoms adlı sanatçının "Funny You Should Ask" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The good thing about this cast is I can still hold a knife
So if you ever twist my arm again I’ll be sure to put up a fight
You see I just don’t wanna do the things that you want me to do
But I’m a sucker, so I do them cause I am still in love with you
She said
«Honey, y’gotta learn that love is simple just like mud.
If you play the dirt, then I’ll play the water. All we gotta do is touch»
Cause I was young, I thought I didn’t have to care about anything
But I’m older now and know that I should
Cause I was young, I thought I didn’t have to care about anything
But I’m older now and know that I should
And it’s freezing
And I am watching you shovel snow off a driveway
Across from my parent’s home
Now it’s summer (now it’s summer)
And you are laying out on your lawn
You look so sexy, Chelsea, with your polka dot bikini on Come on, Chelsea, speak a little French to me Heard you spent two whole semesters drinking wine
While I was stuck in Jersey trying to save some money
I guess I’m just another thing you left behind
But you were young, you thought you didn’t have to care about anyone
But you’re older now and wish that you could
Cause you were young, you thought you didn’t have to care about anyone
But you’re older now and know that you should
It’s funny you should ask
Cause I don’t remember
It’s funny you should ask
I coulda been a contender
1, 2, 3! Everyone say cheese!
Thought you got the best of me Turns out it was a video
Me and my best friend, me and my cousins
Sitting there smiling
Turns out it was a video
But I was young, I thought I didn’t have to care about anyone
But I’m older now and know that I should
Cause I was young, I thought I didn’t have to care about anyone
But I’m older now and know that I should
It’s funny you should ask
Cause I don’t remember
It’s funny you should ask
I coulda been a contender
It’s funny you should ask
No I will not surrender
It’s funny you should ask
Cause I don’t remember
Şarkı sözü çevirisi
Bu alçıyla ilgili iyi olan şey, hala bir bıçak tutabilmem.
Bu yüzden bir daha kolumu bükersen kesinlikle savaşacağım.
Görüyorsun, sadece yapmamı istediğin şeyleri yapmak istemiyorum.
Ama ben bir enayiyim, bu yüzden onları yapıyorum çünkü hala sana aşığım
Dedi ki:
"Tatlım, aşkın çamur gibi basit olduğunu öğrenmelisin.
Sen pisliği oynarsan, ben de suyu oynarım. Tek yapmamız gereken dokunmak.»
Çünkü gençtim, hiçbir şeyi umursamamam gerektiğini düşündüm.
Ama artık büyüdüm ve biliyorum
Çünkü gençtim, hiçbir şeyi umursamamam gerektiğini düşündüm.
Ama artık büyüdüm ve biliyorum
Ve donuyor
Ve ben seni izliyorum kar küreği bir araba yolundan
Ailemin evinin karşısında.
Şimdi yaz (şimdi yaz)
Ve sen bahçende yatıyorsun.
Çok seksi görünüyorsun, Chelsea, puantiyeli bikininle Hadi, Chelsea, bana biraz Fransızca konuş, iki dönem boyunca şarap içtiğini duydum.
Jersey'de biraz para biriktirmeye çalışırken sıkışıp kaldım.
Sanırım geride bıraktığın başka bir şeyim.
Ama gençtin, kimseyi umursamadığını düşündün.
Ama artık daha yaşlısın ve keşke yapabilseydin.
Genç olduğun için kimseyi önemsememen gerektiğini düşündün.
Ama artık yaşlandın ve bunu yapman gerektiğini biliyorsun.
Sorman çok komik.
Hatırlamıyorum neden
Sorman çok komik.
Bir yarışmacı olabilirdim.
1, 2, 3! Herkes peynir desin!
Beni en iyi şekilde yakaladığını düşündüm. bir video olduğu ortaya çıktı.
Ben ve en iyi arkadaşım, ben ve kuzenlerim
Orada oturuyor ve gülümsüyor
Bir video olduğu ortaya çıktı
Ama gençtim, kimseyi umursamamam gerektiğini düşündüm.
Ama artık büyüdüm ve biliyorum
Çünkü gençtim, kimseyi umursamamam gerektiğini düşündüm.
Ama artık büyüdüm ve biliyorum
Sorman çok komik.
Hatırlamıyorum neden
Sorman çok komik.
Bir yarışmacı olabilirdim.
Sorman çok komik.
Teslim olmaz hayır ben
Sorman çok komik.
Hatırlamıyorum neden