The Front Bottoms — Peach şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Front Bottoms adlı sanatçının "Peach" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are my peach, you are my plum
You are my earth, you are my sun
I love your fingers, I love your toes
The back of your head, the tip of your nose
And you are the reason I’m smiling when there is nothing to smile about
Yeah, you are the reason I’m smiling when there is nothing to smile about
One day you will find someone who will love you like you deserve
But tonight I’m the only one left and I’m betting it’s a fact that you will
never learn
Once I sink my teeth, your skin’s not so tough
I’ll leave a tiny cut, there’ll be a lot of blood
But once you wipe it up you will feel better about our entire situation
You are my light, no need to hide
You are my clock, keep me on time
You are my angel, you are my crime
I’ll serve this sentence the rest of my life
And you are the reason I’m smiling when there is nothing to smile about
Yeah, you are the reason I’m smiling when there is nothing to smile about
I do things wrong, you thought I might
You say I’m gonna miss you when you leave and you are probably right
But I’m just as stoned, I don’t wanna fight
You say I should think before I talk, you say I shouldn’t think about my life
Cause once I finally hit the ground, who’s gonna drag me into the light?
It’s just so hard to see tomorrow past tonight, woah
It’s just so hard to see tomorrow past tonight, woah
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim şeftalimsin, sen benim erikimsin
Dünya sensin, güneşim sensin
Parmaklarını seviyorum, ayak parmaklarını seviyorum
Kafanın arkası, burnunun ucu
Gülecek bir şey yokken gülümsememin sebebi sensin.
Evet, gülümseyecek bir şey yokken gülümsememin sebebi sensin.
Bir gün bulacaksın senin gibi seni sevecek birini hak
Ama bu gece kalan tek kişi benim ve bahse girerim ki bunu yapacağın bir gerçek
asla öğrenmek
Dişlerimi batırdığımda, cildin o kadar da sert değil.
Küçük bir kesik bırakacağım, çok fazla kan olacak
Ama bir kez sildiğinizde, tüm durumumuz hakkında daha iyi hissedeceksiniz
Sen benim ışığımsın, saklanmana gerek yok
Sen benim saatimsin, beni zamanında tut
Sen benim meleğimsin, sen benim suçumsun.
Hayatımın geri kalanında bu cezayı çekeceğim.
Gülecek bir şey yokken gülümsememin sebebi sensin.
Evet, gülümseyecek bir şey yokken gülümsememin sebebi sensin.
Yanlış şeyler yaptım, düşündüm seni
Ayrıldığında seni özleyeceğimi söylüyorsun ve muhtemelen haklısın
Ama ben de sarhoşum, kavga etmek istemiyorum.
Konuşmadan önce düşünmem gerektiğini söylüyorsun, hayatımı düşünmemem gerektiğini söylüyorsun
Çünkü nihayet yere düştüğümde, kim beni ışığa sürükleyecek?
Bu gece yarını görmek çok zor, vay canına.
Bu gece yarını görmek çok zor, vay canına.